Examples

• Keep the plate here... call Mr. Kochar.
  أعطني الصحن ... استدعي السيد "كوتشار"
• Keep the plate here ... call Mr. Kochar.
  أعطني الصحن ... استدعي السيد "كوتشار"
• Yeah. You're a producer. You know it's all about keeping plates in the air.
  نعم، انت منتج وتعرف كل ما هو المحافظة على الأطباق بالهواء
• Okay. I'll keep a plate warm just in case.
  حسناً، سأحتفظ لك بوجبة ساخنة في حالة مجيئك
• Yeah, they keep crowding the plate.
  نعم هم يواصلون ارهاقي
• It has a metal plate keeps its head together.
  لديه قضيب معدني يربط مؤخرة رأسه هذا الرجل يرفض أن يموت
• -I hope you get to keep the plate. -You can if you want.
  .أرجو أن تحتفظ به - .يمكنك إن أردت -
• Keep it simple. Paper plates, lots of napkins. - All right.
  جهّز قائمة وأرسل في طلب الطعام الآن فليكن بسيطاً، أطباق ورقية والكثير من المحارم
• I keep eating off his plate because we're friends.
  سوف أحرص على أكل هذا الطبق لآخره لأننا أصدقاء
• So can you do me a favor? Can you find out where Hu Li's keeping the plates?
  لذا هلّ بالإمكان أن تعمل لي معروفاً؟ هلّ بالإمكان أن تكتشف أين أبقى هو لي الصفائح؟