اختبار ومضي {لاختبار مقاومة العزل}
Examples
  • All right, Flash. Beginning test run.
    .حسناً يا (فلاش)، التجربة المبدئية تجري
  • I gotta go, Hank. The reaI men are flash-testing the Titan.
    .سأذهب يا هانك فالرجال يختبرون تيتان الآن
  • And the test subject? Flash-burned.
    والتجربة؟ - .تم حرقها حية -
  • "NOTE 2: “Flash composition” in this table refers to pyrotechnic substances in powder form or as pyrotechnic units as presented in the fireworks, that are used to produce an aural effect, or used as a bursting charge or lifting charge, unless the time taken for the pressure rise is demonstrated to be more than 8 ms for 0.5 g of pyrotechnic substance in the HSL Flash Composition Test in Appendix 7 of the Manual of Tests and Criteria.
    "ملاحظة 2: تشير عبارة "المكون الومضي" في هذا الجدول إلى مواد نارية في شكل مسحوق أو كوحدات نارية حسبما تظهر في الألعاب النارية، التي تستخدم لإنتاج تأثير صوتي أو تستخدم كحشوة متفجرة أو حشوة رافعة، إلا إذا ثبت أن الوقت المستغرق لزيادة الضغط يتجاوز 8 ملي ثانية لكل نصف غرام من مكون الألعاب النارية في اختبار المكون الومضي HSL الوارد في التذييل 7 من دليل الاختبارات والمعايير.