Examples
  • Concerned that a wide gap remains between policy and practice and convinced that gender balance is a key lever in the promotion of gender mainstreaming, the Council requested entities to ensure gender balance at headquarters and at the country level.
    وفي ضوء ما يساور المجلس من قلق إزاء وجود فجوة واسعة لا تزال قائمة بين السياسات والممارسة، ولاقتناعه بأن إقامة توازن بين الجنسين تعد وسيلة أساسية في تعزيز تعميم مراعاة المنظور الجنساني، فقد طلب من الكيانات أن تكفل التوازن بين الجنسين في المقر وعلى الصعيد القطري.