Examples

• Reformulate as follows:
  تعاد صياغة الفقرة لتصبح كما يلي:
• Reformulate as follows:
  تعاد صياغة الفقرة ليكون نصها كما يلي:
• “Reformulate as follows:
  “تعاد صياغة الفقرة لتصبح كما يلي:
• “Reformulate as follows:
  “تعاد صياغة الفقرة ليكون نصها كما يلي:
• Policy reformulation and conclusions
  سادسا - إعادة وضع السياسة والاستنتاجات
• Policy reformulation and conclusions
  رابعا - إعادة صياغة السياسة العامة والاستنتاجات
• To reformulate sectoral policies;
  أ - إعادة صياغة السياسات القطاعية؛
• (a) Reformulating terms of reference.
  التنسيق المشترك بين الوكالات
• (iii) Completed but significantly reformulated;
  `3' أكملت إنما مع إعادة صياغتها بدرجة كبيرة؛
• The reformulated equal opportunity plan
  الخطة المعادة صياغتها للتكافؤ في الفرص