Examples

• 1978-79 Oenology degrees, with honours, Wine and Spirit Education Trust of Great Britain, London
  1978-1979 شهادات في علم صناعة الخمور نالتها بتقدير، مؤسسة دراسات النبيذ والمشروبات الروحية في بريطانيا العظمى، لندن
• In terms of educational and job training related services, the FNMD offers courses that are related to communal agricultural policies, protective social systems (as in the Toledo Pact), the Spanish labor system, and current technology standards based on the Maastrich's requirements set by the European Committee for Standardization (CEN); as well as other job training programs such as applied bookkeeping, hotel management, cooking and nutrition, oenology and acculturation and social etiquette, reconstruction works, information technology, and teaching.
  ومن حيث الخدمات التعليمية والمتعلقة بالتدريب الوظيفي، يقدم الاتحاد دورات دراسية تتعلق بالسياسات الزراعية العامة والنظم الاجتماعية الحمائية (مثلما في اتفاق توليدو) ونظام العمل الأسباني، والمعايير الجارية المتعلقة بالتكنولوجيا والقائمة على أساس متطلبات ”ماستريخ“ التي حددتها اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي؛ فضلاً عن برامج التدريب الوظيفي الأخرى مثل إمساك الدفاتر، وإدارة الفنادق، والطهي، والتغذية، وعلم الخمر والتبادل الثقافي والإتيكيت الاجتماعي، وأعمال التعمير، وتكنولوجيا المعلومات، والتدريس.