Examples

• Sam, despite your outlandishly low test scores, you're a genius.
  ،سام) بالرغم من نتائجك الضعيفة الغريبة) .أنت ذكي
• The low test scores, class after class of ugly, ugly children!
  ،(حورية البحر الصغيرة) قبل أن تسجّل شيء مختلف عليه
• Citizens with mild deformities or low test scores on their - report cards were arrested and forcibly sterilized.
  مواطنون بعاهات خفيفة أو درجات إختبار منخفضة فى تقاريرهم، تم إعتقلهم .و تعقيمهم بالقوّة
• But your school's low test scores are bringing down the whole re-sale value in this neighborhood during the market already in decline.
  ورفع قيمة الملكية سيكون من خلال هذه المدرسة ولكن درجات مدرستكم المتدنية تقلل من أسعار العقارات في هذه الجيرة
• "A" for the project... and then that, combined with your poor attendance and your low test scores, would give you a "C" for the class.
  أي" للمشروع وبعدها" بالجمع مع حضورك الضعيف ،ودرجاتك المتدنية في الاختبار
• According to press reports, in 2002 the Department faced a number of problems including lack of air conditioning, lost school days, low test scores and lack of certified teachers.49
  وواجهت الوزارة في عام 2002، وفقا للتقارير الصحافية، عددا من المشاكل، بما فيها عدم توافر تكييف الهواء، وأيام تعطيل الدراسة، وانخفاض معدلات نتائج الامتحانات والنقص في المدرّسين المؤهلين(49).
• Cervico-uterine cancer was viewed as a public health problem in El Salvador; the low testing rate was due to cultural constraints, which prevailed despite all the information and training offered in that area.
  وأضافت أن سرطان عنق الرحم والرحم يمثل مشكلة من مشاكل الصحة العامة في السلفادور.
• And I think his blood levels may be low enough to test.
  وأظن أن مستويات دمه .ربما تكون ضئيلة بشكل كاف للتجربة
• But holding focus in such low light really tested my own coordination to the limit.
  لكن البقاء مركزة في ضوء خافت كهذا .امتحن انسجامي لأقصى الحدود
• Improving detection and treatment (active testing policy): through low-threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups.
  تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة): عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية.