Examples

• Doug Glatt. That's Parkey, left winger.
  (أنا (دوج جلات - سباركي) ، الجناح الأيسر) -
• Doug Glatt. Park Kim, left winger.
  (دوج جلات) سباركي) الجناح الأيسر)
• I'm a professional ice hockey left-winger.
  لاعب هوكي محترف في الجناح الأيسر
• Not just left-wingers, Winston, as well you know.
  ليس الجناح الأيسر فقط يا ونستون , كما تعلم ذلك -
• Even better left winger. Mind if I ask how he passed?
  هي ستلبس مينك مع جرار لو انها استطاعت
• However, they had to share the square with right-wing Jewish counter-demonstrators who came determined to prevent the left-wingers from demonstrating against the war.
  ولكن لقد تحتَّم عليهم تقاسم هذه الساحة مع متظاهرين يهود معادين لمظاهرة السلام من المعسكر اليميني، جاءوا أيضًا بنية إيقاف المظاهرة المعارضة للحرب والتي أقامها اليساريون.
• The movement counts nationalists, left-wingers, liberals, democratic Islamists, and minorities like Kurds and Assyrians among its members. A total of 163 people attended the very first meeting.
  انضم إلى هذا الإعلان العديد من أبناء سوريا، من قوميين ويساريين وليبراليين وإسلاميين ديموقراطيين وأقليات مثل الأكراد والأشوريين. بلغ مجموع المجتمعين في جلسته التأسيسية 163 شخصًا.
• Mr. Raker... in your capacity as a left-winger, did your coach ever ask you to violently respond to a dirty play?
  (سّيد (رايكر بصفتك لاعب جناح أيسر أطلب منك مدربك أبداًً
• For radical left-wingers and feminists like Yehudit Kirstein Keshet and Roni Hammermann, on the other hand, it is all about human rights and showing political solidarity with the Palestinians.
  تحتل حقوق الإنسان والتضامن السياسي مع الفلسطينيين مكان الصدارة من نشاط اليساريّات المتطرّفات مثل يهوديت كيرشتاين كيشيت وروني هامرمان.
• Secular left-wingers, social democrats, liberals, even Kurds and supporters of political Islam – they all call for peaceful, gradual change from within and they all reject any idea of foreign intervention.
  تجمع المعاضة السورية، التي يمثِّلها يساريون علمانيون وديموقراطيون اشتراكيون وليبراليون وحتَّى أكراد ومدافعون عن الإسلام السياسي، على المطالبة بإجراء تغييرات سلمية مرحلية من الداخل وترفض كلَّ تدخُّل أجنبي.