Examples

• Many appeared to misperceive it as a superficial exercise in political correctness.
  وأعترف أنني لم أكن دائما في مأمن من هذا الفهم الخاطئ.
• This seems to us to misperceive the relationship between the ICC and the United Nations.
  ويبدو لنا أن هذا تصور خاطئ للعلاقة بين المحكمة والأمم المتحدة.
• If you misperceive that, you'll fall prey to the temptations of an evil organization.
  إذا أسأت فهم ذلك، فسينتهي بك المطاف .فريسة لإغراءات المنظمات الشريرة
• Therefore, to lump them together with UMNO as exponents of conservative Islam is to badly misperceive them. Both PAS and the rest of the opposition coalition are in favour of dialogue among all who want to talk about preserving and promoting religious harmony in our diverse population.
  إذن فإنَّ الخلط بين "الحزب الإسلامي الماليزي" وبين حزب "منظمة الملايو الوطنية المتَّحدة" باعتبارهما من عناصر الإسلام المحافظ، يشكِّل إساءة في فهم هذا الحزب. كما أنَّ "الحزب الإسلامي الماليزي" يؤيِّد مثلما هي الحال مع بقية الأحزاب المعارضة خوض حوار مع جميع الذين يحرصون على الوئام الديني بين كلِّ قطاعات شعبنا.