Examples

• What other funerary services may be provide for the... predeceased?
  لن تستطيع الكلام" ".حتى يناديك أحدهم باسمك
• Of army of ancient Sumerian burial practises and funerary incantations.
  في مناسك الدفن السومرية الغريبة
• They asked that I prepare a funerary outfit.
  طلبوا بأن أحضر .زيّ جنائزي
• It's a funerary statue of the pharaoh and queen... ...originally intended to preserve the pharaoh's ka.
  أنه تمثال جنائزي للفرعون و الملكة (نحت اساساً للحفاظ على روح الفرعون الـ(كا
• Sheriff, if you don't mind me asking, are you familiar with funerary practices?
  ،حضرة النقيب، لو لم تكن تمانع في سؤالي هل انت معتاد على الممارسات الجنائزية؟
• Indigenous human remains and associated funerary objects and documentation shall be returned to their descendants in a culturally appropriate manner.
  ويجب إعادة رفات الموتى من أفراد الشعوب الأصلية والأشياء والوثائق الخاصة بدفنهم إلى الأحفاد بطريقة لائقة ثقافياً.
• Bound in human flesh and inked in blood, this ancient Sumerian text contained bizarre burial rites, funerary incantations and demon resurrection passages.
  حد في اللحم الإنساني وكُتب بالدم هذا النص السومري القديم إحتوى على مناسك الدفن الغريبة على التعزيم الجنائزي وممرات إحياء الشيطان
• Bound in human flesh and inked in blood, this ancient Sumerian text contained bizarre burial rites, funerary incantations and demon resurrection passages.
  حد في اللحم الإنساني و حبر في الدم هذا النص السومري القديم إحتوى على مناسك الدفن الغريبة على التعزيم الجنائزي وممرات إحياء الشيطان
• Human remains and associated funerary objects and documentation must be returned to their descendants in a culturally appropriate manner, as determined by the indigenous peoples concerned.
  يجب إعادة الرفاة البشري وما يرتبط به من مواد ووثائق جنائزية إلى السلالة المعنية على نحو ملائم ثقافيا بالصورة التي تحددها الشعوب الأصلية المعنية.
• Indigenous human remains and associated funerary objects and documentation shall be returned to their descendants, or custodians, as may be appropriate, in a culturally appropriate manner.
  ويجب إعادة رفات الموتى من أفراد الشعوب الأصلية والأشياء والوثائق الخاصة بدفنهم إلى الأحفاد أو الأوصياء، كما قد يكون ذلك مناسباً، بطريقة لائقة ثقافياً.