Examples

• Negative cultural practices
  الممارسات الثقافية السلبية
• Negative cultural practices and stereotypes
  الممارسات الثقافية السلبية والقوالب النمطية
• Negative cultural practices and education
  الممارسات الثقافية السلبية والتعليم
• Stereotypes and negative cultural practices
  القوالب النمطية والممارسات الثقافية السلبية
• Negative cultural practices and stereotypical attitudes
  الممارسات الثقافية السلبية والسلوك النمطي
• Negative cultural practices and stereotypical attitudes
  الممارسات الثقافية والقوالب النمطية
• (e) To enhance communities' capacity for eliminating negative cultural practices.
  (هـ) دعم قدرات المجتمعات المحلية بشأن القضاء على الممارسات الثقافية السلبية؛
• It should identify good practices and utilize them for structural reforms and sustained capacity to overcome negative practices; and
  وينبغي للمكتب أن يحدد الممارسات السليمة وأن يستخدمها في الإصلاحات الهيكلية والقدرة المستدامة على تجاوز الممارسات السلبية؛
• We object to the negative practice of certifying countries that follows the patterns and interests of the powerful.
  ونرفض تلك الممارسة السلبية بإصدار شهادات الأهلية للبلدان التي تتبع أنماط الدول القوية ومصالحها.
• Based on identified negative practices, plan, adopt and implement, together with NGOs and the private sector, measures to eliminate discrimination.
  وبالاستناد إلى ما يُستدلّ عليه من ممارسات سلبية، تخطيط واعتماد وتنفيذ تدابير للقضاء على التمييز بالاشتراك مع المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.