Examples

• Conclusions reached by the Working Group on issue 1
  الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن المسألة 1
• Conclusions reached by the Working Group on issue 7
  الاستنتاجات التي توصّل إليها الفريق العامل بشأن المسألة 7
• Conclusions reached by the Working Group on issue 8
  الاستنتاجات التي توصّل إليها الفريق العامل
• It makes new proposals to the Catalan Institute for Women on issues affecting women's groups.
  وهو يقدم اقتراحات جديدة للمعهد الكتالوني للمرأة في المسائل التي تؤثر على المجموعات النسائية.
• On development issues, the Group reiterated that development lay at the heart of the DWP.
  وفيما يتعلق بقضايا التنمية، أكدت المجموعة من جديد أن التنمية تشكل مركز القلب من برنامج عمل الدوحة.
• We look forward to a successful debate on this issue in Working Group II.
  ونتطلع إلى إجراء مناقشات ناجحة بشأن هذه المسألة في إطار الفريق العامل الثاني.
• The Union noted that working groups on issues of major importance were set up during 2000.
  ولاحظ الاتحاد أن الأفرقة العاملة المعنية بالمسائل ذات الأهمية الكبيرة قد أنشئت خلال سنة 2000.
• Members of Parliament hold regular dialogue sessions with women's groups on issues concerning women.
  ويعقد أعضاء البرلمان بانتظام جلسات حوار مع الجماعات النسائية حول المسائل التي تهم المرأة.
• Brazil looks forward to a successful debate on this issue in Working Group II.
  وتتطلع البرازيل إلى إجراء نقاش ناجح حول هذه القضية في الفريق العامل الثاني.
• It further established an Intersessional Correspondence Group on Issues Related to the Scientific Committee.
  وأنشأت كذلك فريقا للمراسلة في فترة ما بين الدورات معنيا بالمسائل التي لها علاقة باللجنة العلمية.