air note
ملاحظة طيران
Examples
  • The value of exchange of experiences between regions on issues such as transboundary air pollution was noted.
    وأشير إلى قيمة تبادل الخبرات بين المناطق بشأن بعض القضايا كتلوث الهواء عبر الحدود.
  • The claimants had sent the bank notes by air to their agents in Kuwait.
    وكان مقدما المطالبتين قد أرسلا الأوراق النقدية إلى وكيليهما في الكويت عن طريق الجو.
  • Part three Technical note on air traffic control systems in West Africa
    مذكرة تقنية بشأن نظم مراقبة الحركة الجوية في غرب أفريقيا
  • The Advisory Committee recommends approval of the estimated requirements for air transportation, noting, however, that changes in the electoral timetable could have an impact on those requirements (see para. 17 above).
    وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي، غير أن التغييرات في الجدول الزمني للانتخابات يمكن أن يؤثر على تلك الاحتياجات (انظر الفقرة 17 أعلاه).
  • Turning to operational costs, he noted that air transportation accounted for 12.8 per cent of all peacekeeping expenditures.
    وانتقل إلى تكاليف التشغيل فأشار إلى أن النقل الجوي يشكل 12.8 في المائة من كل نفقات حفظ السلام.
  • He couldn't have just pulled the name Lara out of thin air. According to the note that the wife found,
    لمْ يكن بإمكانه نطق .اسم (لارا) من فراغ
  • They will be involved in sea, land and air services issuing combined transport bills of lading, CMR consignment notes or air waybills.
    وسيكونون ضالعين في الخدمات البحرية والبرية والجوية، يصدرون سندات شحن للنقل المشترك، أو إشعارات شحنة بموجب اتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي، أو شهادات طريق شحن جوي.
  • E.06.V.5), Part three, Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, article 18, interpretative note (a).
    (في غضون الموعد النهائي لدورة الإبلاغ)
  • With respect to operational costs, the Advisory Committee noted that air transportation expenditures in 2006/07 had amounted to $566 million.
    وفي مجال التكاليف التشغيلية، أشارت إلى أن اللجنة الاستشارية تلاحظ أن النفقات المتعلقة بالنقل الجوي قد بلغت 566 مليون دولار في فترة 2006-2007.
  • The Board reviewed letters of assist at various peacekeeping missions that were issued to Governments in respect of air operations and noted that the Governments had not always signed the letters.
    وقد رد الرصيد غير المرتبط به المتبقي، البالغ 600 242 دولار، إلى قبرص (000 168 دولار) واليونان (600 74 دولار) فيما يتعلق بتبرعاتهما.