datums [pl. data / datums]