Examples

• They will serve you devotedly
  سيخدمونك بولاء
• Follow devotedly that which is revealed to you . You are certainly on the right path .
  « فاستمسك بالذي أوحي إليك » أي القرآن « إنك على صراط » طريق « مستقيم » .
• Follow devotedly that which is revealed to you . You are certainly on the right path .
  فاستمسك -أيها الرسول- بما يأمرك به الله في هذا القرآن الذي أوحاه إليك ؛ إنك على صراط مستقيم ، وذلك هو دين الله الذي أمر به ، وهو الإسلام . وفي هذا تثبيت للرسول صلى الله عليه وسلم ، وثناء عليه .
• Miss Havisham meta certain man and she loved this man, devotedly, passionately.
  الآنسة (هافيشم) قد قابلت رجلاً ما لقد احبته بولاء و بعاطفة الآنسة (هافيشم) قد قابلت رجلاً ما لقد احبته بولاء و بعاطفة
• Mary , pray devotedly to your Lord , prostrate yourself before Him and bow down with those who bow down before Him . "
  يا مريم داومي على الطاعة لربك ، وقومي في خشوع وتواضع ، واسجدي واركعي مع الراكعين ؛ شكرًا لله على ما أولاكِ من نعمه .
• Mary , pray devotedly to your Lord , prostrate yourself before Him and bow down with those who bow down before Him . "
  « يا مريم اقنتي لربك » أطيعيه « واسجدي واركعي مع الراكعين » أي صلِّي مع المصلِّين .
• We make special reference to Mr. Hans Haekkerup, who intelligently and devotedly led the work of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) for a year.
  وإننا نشيد بصفة خاصة بالسيد هانس هيكروب، الذي قاد أعمال بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو مدة سنة.
• There awaits a term for your reckoning that you cannot fail to keep . Now look at your god that you devotedly adored : We shall burn it and scatter its remains in the sea .
  « قال » له موسى « فاذهب » من بيننا « فإن لك في الحياة » أي مدة حياتك « أن تقول » لمن رأيته « لا مساس » أي لا تقربني فكان بهم في البرية وإذا مس أحدا أو مسه أحد حُمَّا جميعا « وإن لك موعدا » لعذابك « لن تخلفه » بكسر اللام : أي لن تغيب عنه ، وبفتحها أي بل تبعث إليه « وانظر إلى إلهك الذي ظلْت » أصله ظللت بلامين أولاهما مكسورة حذفت تخفيفا أي دمت « عليه عاكفا » أي مقيما تعبده « لنحرقنه » بالنار « ثم لننسفنه في اليمّ نسفا » نذرينه في هواء البحر ، وفعل موسى بعد ذبحه ما ذكره .
• I would also like to welcome the presence at this meeting of Mr. Michael Chandler, Chairman of the Monitoring Group, as well as the other members of his team, who have skilfully and devotedly tackled the tasks entrusted to them.
  وأود أن أرحب أيضا بحضور السيد مايكل شاندلر، رئيس فريق الرصد، وكذلك بسائر أعضاء فريقه، في هذه الجلسة، فقد اضطلعوا بمهارة وتفان بالمهام المناطة بهم.
• We must emphasize civil society in particular because many women's networks working in the field, selflessly and devotedly, have played an absolutely crucial role, at least in my country, in improving the condition of women.
  ويجب أن نشدد على مساهمة المجتمع المدني على وجه الخصوص، لأن العديد من الشبكات النسائية العاملة في الميدان، بتفانٍ وإنكارٍ للذات، قامت بدور حاسم حقاً في تحسين ظروف المرأة، على الأقل في بلدي.