Examples

• Cryptanalytic equipment or devices, digital Conventional Section: p. 225, 5.A.2.a.2
  المعدات التي تستخدم تقنيات رقمية، بما في ذلك “نسق التحويل اللاتزامني”، المصممة للعمل بـ “سرعة نقل رقمي كلية” تزيد على 1.5 جيغابت في الثانية؛ أو
• To guard against this threat of decay, EESSI signatures are regularly time stamped afresh, with signing algorithms and key sizes appropriate to state-of-the-art cryptanalytic methods.
  ولتجنب التهديد الذي يمثله هذا التفسخ، يجدد ختم الوقت بانتظام على التوقيعات بحسب مقتضيات المبادرة، مع توفير خوارزميات توقيع وأحجام مفاتيح مناسبة لأحدث طرائق الترميز.
• Note 3 Computers, related equipment and "software" performing cryptographic, cryptanalytic, certifiable multi-level security or certifiable user isolation functions, or which limit electromagnetic compatibility (EMC), must also be evaluated against the performance characteristics in Category 5, Part 2 ("Information Security").
  ملاحظة 3 يجب أيضا تقييم الحواسيب والمعدات و“البرمجيات” المتصلة بها التي تؤدي وظائف التجفير وحل الجفرة، والأمن المعتمد المتعدد المستويات أو العزل المعتمد للمستعمل، أو التي تحد من التوافق الكهرمغنطيسي، وفقا لخصائص الأداء الواردة في الفئة 5، الجزء 2 (“أمن المعلومات”).
• Note 3 Computers, related equipment and “software” performing cryptographic, cryptanalytic, certifiable multi-level security or certifiable user isolation functions, or which limit electromagnetic compatibility (EMC), must also be evaluated against the performance characteristics in Category 5, Part 2 (“Information Security”).
  ضواغط حلزونية ذات مانع تسرب منفاخي ومضخات تفريغ من النوع الحلزوني ذات مانع تسرب منفاخي جميع السطوج الموجود فيها التي تلامس غاز المعالجة مصنوعة من أي من المواد التالية: الألومنيوم، وأشابات الألومنيوم، وأكسيد الألومنيوم، والصلب غير القابل للصدأ، والنيكل، وأشابات النيكل، وبرونز الفوسفور، والبوليمرات الفلورية.