Examples

• This normally results in ill health.
  وهذا يؤدي في العادة إلى تدهور الصحة.
• He is reason for my ill-health!
  !إنهُ السبب في سوء صحتي
• Women always face higher risk of ill health.
  - خدمات الرعاية الصحية للمرأة محدودة.
• Hunger is a major cause of ill health.
  فالجوع سبب رئيسي لاعتلال الصحة.
• Security also means protection against scourges such as ill-health.
  يعني الأمن أيضا الحماية من ويلات من قبيل اعتلال الصحة.
• Brueggemann did not stand trial for reasons of ill-health.
  ولم يحاكم بروغمان لأسباب صحية.
• Sexual and reproductive ill health gives rise to nearly 20 per cent of the global burden of ill health for women and 14 per cent for men.
  إن اعتلال الصحة الجنسية والإنجابية يمثل قرابة 20 في المائة من عبء اعتلال صحة النساء و14 في المائة من عبء اعتلال الرجال على صعيد العالم.
• For example, the decision to engage in unsafe sex increases adolescents' risk of ill-health.
  والسلوكيات الفردية مثل الممارسات الجنسية غير المأمونة تزيد من مخاطر تعرض المراهقين للمرض.
• Ill health causes poverty by destroying livelihoods, reducing worker productivity, lowering educational achievement and limiting opportunities.
  يؤدي المرض إلى الفقر بقضائه على أسباب العيش وإضعافه لإنتاجية العمال وتقليله للإنجاز العلمي وحده من الفرص.
• This increases vulnerability to ill health and hampers effective health interventions.
  وهذا بدوره يؤدي إلى تفاقم قلة المناعة للأمراض ويعوق عمليات التدخل الفعالة في مجال الصحة.