No exact translation found for يجرح

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic يجرح

German
 
Arabic
extended Results
related Results

Examples
  • Es gab hier in den letzten drei Wochen sehr viel Ärger und Enttäuschung. Einiges davon erklärt sich angesichts des Kriegszustandes von selbst: Unschuldige Menschen werden getötet und verletzt, Häuser werden bombardiert und zerstört, Gewalt und Feindseligkeit sind auf ihrem Höhepunkt.
    كان هنا خلال الأسابيع الثلاثة الماضية الكثير من الغضب وخيبات الأمل. وبعضها يتضح ذاتياً في ضوء حالة الحرب: فأنس أبرياء يُقتلون ويُجرحون، ومنازل تُقصف وتُدمر، والعنف والأعمال العدائية وصلت إلى ذروتها.
  • "Die sind noch nicht bereit, bei einem Kurden auch nur einen Moment an der Tür zu warten", erklärt Abu Ibrahim, "doch bei mir, da macht ihnen das nichts aus, kränkt es ihre Ehre nicht, auch wenn sie vier Stunden im Vorgarten warten müssen."
    "ما زالوا على غير استعداد للانتظار ولو لحظة واحدة أمام مكتب موظف كردي. أما في حالتي فلا يوجد لديهم أي حرج وليس هناك ما يجرح كرامتهم حتى لو انتظروا في الحديقة الواقعة في مدخل المركز طيلة أربع ساعات".
  • Das war 'ne kleine Kostprobe.
    ان هذا لا يجرح
  • Verwunden mein Herz mit eintöniger Mattigkeit.
    "يَجْرحُ قلبُي بالإعياء الرتيب. "
  • "Verbunden mein Herz mit eintöniger Mattigkeit. "
    "يَجْرحُ قلبَي بالإعياء الرتيب. "
  • Verbunden mein Herz mit eintöniger Mattigkeit.
    "يَجْرحُ قلبَي بالإعياء الرتيب. "
  • "Verwunden mein Herz mit eintöniger Mattigkeit. "
    "يَجْرحُ قلبَي بالإعياء الرتيب. "
  • Die Haut war unverletzt, aber verfärbt.
    جلد بشرته لم يجرح ولكنه كان متغير اللون
  • Er drischt auf Robinson ein.
    و ها هو يجرح روبنسون
  • La Motta versetzt Robinson erneut eine Linke ins Gesicht.
    لاموتا يوجه عدة ضربات متتالية للرأس و يجرح روبنسون ثانية ... و صوب الفك والرأس