No exact translation found for وهميا

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic وهميا

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • In Pakistan feiert das Volk nun den Sieg. Doch am Ende könnte es ein Pyrrhussieg sein.
    والآن يحتفل الشعب في باكستان بالنصر. ولكن من الممكن أن يكون هذا النصر في النهاية انتصارًا وهميًا.
  • Daraus ging hervor, dass Patienten, die eine neue Arzneigegen Herzrhythmusstörungen erhielten, eine höhere Todesrateaufwiesen, als diejenigen, die mit einem Placebo behandelt wurden. Diese Ergebnisse ließ man jedoch in der Schubladeverschwinden, weil, wie das Team erklärte, die Medikamentenentwicklung aus kommerziellen Gründen eingestelltwurde.
    ولقد توصلت دراستهم إلى أن معدلات الوفاة بين المرضى الذينيتلقون العقاقير الجديدة المضادة لاضطرابات ضربات القلب كانت أعلى مننظيراتها بين هؤلاء الذين تلقوا علاجاً وهميا. ولكنهم كما شرحوا لمينشروا النتائج لأن إنتاج هذه العقاقير توقف لأسباب تجارية.
  • Die führenden Politiker Russlands sehen den Westen nach wievor als Phantom- Feind, dem man durch die Wiederbelebung sämtlicher traditioneller Mythen der russischen Außenpolitikentgegentritt.
    فما زال قادة روسيا مستمرين في النظر إلى الغرب باعتبارهعدواً وهمياً تعود إلى الحياة في مواجهته كل الأساطير التقليدية فيالسياسة الخارجية الروسية.
  • Vor ein paar Jahren wäre dieses Projekt vielleicht wie Donquichotterie erschienen; heute passt es perfekt in die Zeit.
    كان مثل هذا المشروع ليبدو وهمياً منذ بضعة أعوام، ولكنه الآنيناسب وقته تماماً.
  • Während eine militärische Bedrohung im Westen genausoillusorisch ist, wie sie aussieht, besteht sie in Zentralasien ganzkonkret.
    وفي حين أن التهديد العسكري في الغرب يبدو وهمياً كما هوبالفعل، فإن ذلك التهديد واضح وملموس.
  • Ein Name wäre wohl gefälscht, aber das Konto wäre echt.
    .الإسم سيكون وهميا ، لكن الحساب حقيقي
  • Nicht, dass ich gewonnen habe, niemand hat es mehr verdient. In Wahrheit schätze ich, dass ich mich versprochen habe.
    كيف يكون وهميّا سماعي صوت بطبقة "أوكتاف" الموسيقية أعلى من نغمة "سي" المتوسطة ؟
  • Aber, wenn es so ist, hat Gott einen gestörteren Sinn für Humor als ich mir überhaupt vorstellen könnte.
    ولكن إذا كان الأمر كذلك , والله لديه الآن مزيد من الشعور بالانزعاج من الهزل حتى ذلك الحين كنت قد يكون وهميا.
  • Thi ay hindi isang ilusyon. Kami ay may masaya, na ang lahat. hindi ako naniniwala.
    لقد كان أمر وهمياً، لقد حطينا بالمرح، هكذا كان دائماً
  • Es ist immer das Pik-Ass, ich kann die Münze in deiner Hand sehen und du benutzt einen falschen Daumen.
    ."لطالما كان "آس سبيز .أستطيعُ أن أرى العملة في يداكَ, وإستخدامْ الإبهامَ وهميًّا