No exact translation found for مِكَبَّة


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مِكَبَّة

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Dabei wird an zwei Stellen angesetzt: Einmal bei der Verschmutzung durch industrielle Abfallprodukte jeglicher Art, zum anderen bei den Mülldeponien an der Küste, bei der Verwaltung des Mülls sowie beim Problem der Müllverbrennungsanlagen.
    وينقسم هذا العمل إلى جزئين: اولا التلوث الصناعي الصادر عن كل أنواع الصناعة. ثانيا المكبات الساحلية ومعالجة النفايات وإدارة النفايات ومشكلة المحارق.
  • Die Mülldeponien an der Küste und im Landesinneren sind während des Krieges gewachsen. Es gab überhaupt kein Interesse an der Umwelt. Ein deutlicher Hinweis auf das Chaos, das in jener Zeit herrschte, ist der Import von Giftmüll in den Libanon.
    المكبات الساحلية والداخلية كبرت أثناء الحرب، فلم يكن آنذاك أي اهتمام بالبيئة. والدليل الكبير على الفوضى في ذلك الوقت هو استيراد النفايات السامة إلى لبنان.
  • Und ist denn der , welcher das Wohlgefallen Allahs erstrebte , wie der , welcher sich den Zorn Allahs zuzog und dessen Herberge Gahannam ist ? Und schlimm ist das Ende !
    لا يستوي من كان قصده رضوان الله ومن هو مُكِبٌ على المعاصي ، مسخط لربه ، فاستحق بذلك سكن جهنم ، وبئس المصير .
  • Ist denn jemand , der Allahs Wohlgefallen folgt , wie einer , der sich Allahs Mißfallen zuzieht und dessen Zufluchtsort die Hölle ist ? - Ein schlimmer Ausgang !
    لا يستوي من كان قصده رضوان الله ومن هو مُكِبٌ على المعاصي ، مسخط لربه ، فاستحق بذلك سكن جهنم ، وبئس المصير .
  • Ist denn derjenige , der dem Wohlgefallen Gottes folgt , wie der , der sich den Groll Gottes zuzieht und dessen Heimstätte die Hölle ist ? Welch schlimmes Ende !
    لا يستوي من كان قصده رضوان الله ومن هو مُكِبٌ على المعاصي ، مسخط لربه ، فاستحق بذلك سكن جهنم ، وبئس المصير .
  • Ist denn derjenige , der nach dem Wohlgefallen von ALLAH strebt , gleich demjenigen , der mit Erzürnen von ALLAH zurückkehrt und sein Aufenthaltsort Dschahannam ist ? ! Und erbärmlich ist das Werden .
    لا يستوي من كان قصده رضوان الله ومن هو مُكِبٌ على المعاصي ، مسخط لربه ، فاستحق بذلك سكن جهنم ، وبئس المصير .
  • Wir müssen sie beim Schrottplatz füllen. Dad sagt, da ist 'ne saubere Quelle.
    يجب علينا أن نملأ حافظاتنا بالماء عند مكب النفايات والدي يقول بأن هناك ساقية نظيفة
  • Ein Laden liegt am Ende der Straße, am Schrottplatz vorbei.
    جويداشالوس في نهاية الطريق بجوار مكب النفيات
  • Dieses Terrain wurde von Milo Pressmann, dem Schrotthändler, und... seinem Hund Chopper verteidigt.
    ...ممنوع التجاوز" عبارة وضعها ميلو بريسمان صاحب مكب النفايات" وكلبه شوبر...
  • Vern meinte nicht nur, dass wir auf dem Schrottplatz waren, unsere Eltern angeschmiert hatten, oder auf den Schienen nach Harlow wandern wollten.
    ... لم يقصد فيرن بأننا خارج البلدة لا نفعل شيئاً في مكب نفايات ... أو أننا قمنا بخداع أهالينا ... ... أو أننا قطعنا الطريق فوق السكك إلى هارلو. عنى كل ذلك لكن...