Translate German Arabic مُخَيخات

extended Results

• das Kleinhirn (n.)
  مُخَيْخٌ
  more ...
• das Cerebellum (n.) , {ant.}
  المُخَيْخُ {تشريح}
  more ...
• das Zerebellum (n.) , {med.}
  المُخَيْخ {طب}
  more ...

Examples

• Weil das Gehirn einer Person, die versucht, sich selbst zukitzeln, diese von ihren Fingern verursachten Empfindungenantizipiert – ein sich innerhalb des Kleinhirns abspielender Prozess –, kitzelt die Empfindung nicht mehr.
  ولأن مخ الشخص الذي يحاول دغدغة نفسه يتوقع الأحاسيس التي سوفتحدثها أصابعه ـ وهي العملية التي تتم داخل المخيخ ـ فإن هذه الأحاسيستصبح غير قادرة على إحداث الدغدغة.
• Man kann sich jedoch erfolgreich selbst durch einen Mittlerzu kitzeln – z. B. eine Maschine, die die Bewegungen ihrer Fingerdurch eine Methode, die ausreichend indirekt ist, dass sie das Kleinhirn nicht antizipieren kann, in Empfindungen auf der Hautübersetzt.
  ولكن المرء يستطيع رغم ذلك أن ينجح في دغدغة نفسه باستخداموسيط ـ على سبيل المثال، آلة تترجم حركات أصابعك إلى أحاسيس علىالبشرة بطريقة غير مباشرة بالقدر الكافي لجعل المخيخ عاجزاً عنتوقعها.
• Zwar weiß der bewusste Teil Ihres Gehirns, dass das Kitzelgefühl von Ihnen selbst verursacht wird und nicht „wirklich“unerwartet ist, doch das Kleinhirn erkennt dies nicht, und das Kitzeln funktioniert.
  ورغم أن الجزء الواعي من مخك يعرف أن إحساس الدغدغة آت منكوأنه ليس غير متوقع "حقاً" فإن المخيخ لا يدرك ذلك، وبالتالي تنجحعملية الدغدغة.
• Die Nanodrähte sind mit meinem Kleinhirn verbunden... ...und erlauben mir, die Kernfusionsreaktion zu kontrollieren.
  أسلاك دقيقة جداً تتغذي ...مباشرة من المُخيخ تسمح ليّ بإستخدام هذه الأذرع ...للتحكم في ردّ فعل الإنشطار
• Nein, mir geht's normalerweise so gut. Fuck, ich brauche diesen Hut.
  كلا. عادة أنا مخيخ اللعنة، أحتاج لتلك القبعة
• Das Kleinhirn kontrolliert die Sprache, nicht das Gehör, also hör gut zu.
  المخيخ هو من يتحكم فى الكلام "يا "مارتى وليس سمعك لذا اصغ جيدا
• Und wenn sie damit fertig sind, durchbohren sie unser Kleinhirn.
  .ضربة مزدوجة على المخيخ
• Es ist eine Fehlzündung in den Teilen des Gehirns, welche Gesichter identifiziert, und auch im Amygdala, welches zu diesen Identifizierungen Emotionen hinzufügt.
  إنه فشل ...في المناطق من المخّ التي تتعرف على الأوجه ...وأيضاً في لوزة المخيخ التي تضيف مشاعراً لتلك التعرّفات