Translate German Arabic منشاري

extended Results

• die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
  نَشْرٌ
  more ...
• die Verlegung (n.) , [pl. Verlegungen]
  نَشْرٌ
  more ...
• die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
  نَشْرٌ
  more ...
• sägen (v.) , {sägte ; gesägt}
  نَشَرَ
  more ...
• erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}
  نَشَرَ
  more ...
• veröffentlichen (v.) , {veröffentlichte ; veröffentlicht}
  نَشَرَ
  more ...
• die Publikation (n.) , [pl. Publikationen]
  نَشْرٌ
  more ...
• verlegen (v.) , {verlegte ; verlegt}
  نَشَرَ
  more ...
• publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
  نَشَرَ
  more ...
• die Bekanntmachung (n.) , [pl. Bekanntmachungen]
  نَشْرٌ
  more ...
• bekanntgeben (v.) , {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
  نَشَرَ
  more ...
• öffnen (v.) , {öffnete ; geöffnet}
  نَشَرَ
  more ...
• die Aufstellung (n.)
  نَشر
  more ...
• auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {educ.}
  نَشَرَ {تعليم}
  more ...
• aufspannen (v.) , {spannte auf / aufspannte ; aufgespannt}
  نَشَرَ
  more ...
• ausbreiten (v.) , {breitete aus / ausbreitete ; ausgebreitet}
  نَشَرَ
  more ...
• ausschreiben (v.) , {schrieb aus / ausschrieb ; ausgeschrieben}
  نَشَرَ
  more ...
• ausstrecken (v.) , {streckte aus ; ausgestreckt}
  نَشَرَ
  more ...
• ausstreuen (v.)
  نَشَرَ
  more ...
• die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]]
  نَشْرٌ
  more ...
• die Emission (n.) , [pl. Emissionen]
  نَشْرٌ [ج. نشرات]
  more ...
• entfalten (v.) , {entfaltete ; entfaltet}
  نَشَرَ
  more ...
• strecken (v.) , {streckte ; gestreckt}
  نَشَرَ
  more ...
• verbreiten (v.) , {verbreitete ; verbreitet}
  نَشَرَ
  more ...
• verschleppen (v.) , {verschleppte ; verschleppt}
  نَشَرَ
  more ...
• verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
  نَشَرَ
  more ...
• herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}
  نَشَرَ
  more ...
• die Herausgabe (n.)
  نَشْرٌ
  more ...
• die Ausbreitung (n.) , [pl. Ausbreitungen]
  نَشْرٌ
  more ...
• die Stationierung (n.) , [pl. Stationierungen]
  نَشْرٌ
  more ...

Examples

• Schon gut. Meine Schwester brachte mir keine Feilen oder Sägen.
  لا بأس أيها العريف إن أختى لم تحضر لى منشورات أو منشار
• Meine liebe, kleine Schwester! Schon gut.
  لا بأس أيها العريف إن أختى لم تحضر لى منشورات أو منشار
• Was ist interessant an einem Schlachtermesser und einer kleinen Säge, die in Zeitungspapier eingewickelt sind?
  ... وما الممتع في سكين حاد ... ومنشار صغير تم إخفاؤهم في جريدة؟
• - Und das Messer und die Säge?
  ماذا عن السكين والمنشار؟
• Aber wozu dann Messer und Säge?
  وعندها لم يكن ليحتاج المنشار أو السكين
• - Das Messer und die Säge.
  ـ ربما كان السكين والمنشار ـ نعم
• Nein, und ich heiße Hawkeye. Säge.
  ـ لا واسمي هوكاي ـ ناولني المنشار
• Nun, man könnte Sägeböcke und Bretter benutzen.
  حسنا ، ممكن تستعملوا منشار حصنة , وواحد من دستة
• Wir sind Kammerjäger. Jemand sah im 12. eine Kakerlake.
  لا، نحن مبيداتَ. منشار شخص ما صرصور فوق فى12
• Für das Kettensägenmassaker von Texas.
  لسلسلةِ مذبحةِ منشار تكساس