Translate German Arabic منزو

similar Results

• ausgelaugt (adj.)
  مَنزُوف
  more ...
• geleert (adj.)
  منزوح
  more ...
• salzfrei (adj.) , {med.}
  منزوع الملح {طب}
  more ...
• entrahmt (adj.)
  منزوع الدسم
  more ...
• knochenfrei (adj.)
  منزوع العظم
  more ...
• entölt (adj.) , {nutr.}
  منزوع الزيت {تغذيه}
  more ...
• entsteint (adj.)
  منزوع البذور {فاكهة}
  more ...
• entbeint (adj.) , {nutr.}
  منزوعٌ عظمُهُ {تغذيه}
  more ...
• entmineralisiert (adj.)
  منزوع المعادن
  more ...
• entkarbonisiert (adj.) , {Auto.,tech.,ecol.}
  منزوع الكربون {سيارات،تقنية،بيئة}
  more ...
• desensibilisiert (adj.) , {chem.,med.}
  منزوع الحساسية {كمياء،طب}
  more ...
• dekarbonisiert (adj.) , {chem.,ecol.}
  منزوع الرواسب الفحمية {كمياء،بيئة}
  more ...
• ausgesteckt (adj.) , {elect.}
  منزوع القابس الكهربائي {كهرباء}
  more ...

Examples

• Anders als früher wollen irakische Frauen nicht mehr gerne viele Kinder haben. Abtreibung ist illegal, und so setzten viele Frauen Gesundheit und Leben bei illegalen Abtreibungen im Hinterzimmer aufs Spiel.
  وخلافًا لما كانت عليه الأمور من قبل، لم تعد للنساء العراقيّات رغبة في إنجاب الكثير من الأطفال. وبما أنّ عملياّت الإجهاض ممنوعة فإنّ أغلب النساء يخاطرن بصحتهنّ وحياتهنّ بالالتجاء إلى إجراء تلك العمليّات بصفة غير قانونيّة في غرف منزوية خفيّة.
• Alkoven, ja. So was wie Nischen und Ecken.
  فجوات"، نعم" "إنّها أشبه بـ"أماكن منزوية
• "Nischen und Ecken", ja! Vielleicht trifft es das besser.
  أماكن منزوية"، نعم، لعلّها أكثر دقّة"
• "Nischen und Ecken" statt "Alkoven". Ja!
  أماكن منزوية" أفضل من "فجوات"، أجل"