Translate German Arabic منحوتات

extended Results

• eingraviert (adj.)
  مَنْحُوتٌ
  more ...
• aushauen (v.) , {haute aus / aushaute ; ausgehauen / ausgehaut}
  نَحَتَ
  more ...
• schneiden (v.) , {schnitt ; geschnitten}
  نَحَتَ
  more ...
• die Bildhauerei (n.) , [pl. Bildhauereien]
  نَحْتٌ
  more ...
• Geschnitzt (adj.)
  مَنْحُوتٌ
  more ...
• das Ziselieren (n.)
  نَحْتٌ
  more ...
• einritzen (v.)
  نَحَتَ
  more ...
• ausmeißeln (v.)
  نَحَتَ
  more ...
• abmeißeln (v.) , {tech.}
  نَحَت {بالإزميل}، {تقنية}
  more ...
• meißeln (v.)
  نحت
  more ...

related Results

• vergoldete Schnitzereien (n.) , Pl.
  منحوتات مذهبة
  more ...

Examples

• Die Bedingungen der menschlichen Existenz stehen zum Beispiel im Mittelpunkt der Arbeiten von Martin Kippenberger und Wolfgang Tillmans. Das Thema "Raum" dominiert in der Skulptur "Parkhaus" von Thomas Schütte oder in den Fotografien von Thomas Struth.
  تتركز على سبيل المثال أعمال مارتين كيبنبرجر وفولفجانج تيلمانس حول ظروف الوجود الإنساني، بينما يغلب موضوع "المكان" على منحوتة "باركهاوس" لتوماس شوته وكذلك في صور توماس شتروت.
• Sie macht Skulpturen aus Holz, Metall und Glas. Und gemeinsam arbeiten sie nun an einem neuen Iran.
  فهي تصنع تماثيل ومنحوتات من الخشب والمعدن والزجاج. وهما يعملان الآن معًا على بناء إيران جديدة.
• Die vom Beginn des christlichen Zeitalters datierende undin einen fast 40 m hohen Felsen geschnittene sitzende Figur wurdein ihrer Bedeutung allein von den Buddhas von Bamiyanübertroffen.
  يرجع تاريخ تمثال بوذا الجالس، المنحوت داخل صخرة يصلارتفاعها إلى مائة وثلاثين قدم، إلى بدايات العصر المسيحي. ويحتل هذاالتمثال المرتبة الثانية من الأهمية في منطقة جنوب آسيا بعد تماثيلبوذا في باميان.
• Und die Pinne, Queequeg. Sie ist aus einem Walkiefer geschnitzt.
  ،(والدفّة يا (كويكويج منحوتة من فك حوت
• Oße X. Circa Gr: Oße 4.000, Korbgr:
  منحوت 4,000 بالزجاج
• Mystische Runen sind dort in den lebendigen Fels gekratzt, sie verkünden die letzten Worte des Olfin Bedwere von Rheged, die klarstellen, wo die letzte Ruhestätte des Allerheiligsten Grals liegt.
  حيث منحوتة الأحرف الرونية عند الصخرة الحيّة التى بها الكلمات الأخيرة ل( أولفين بيدوير ) من ريغيد حيث تم وضع الكأس المقدّسة فى مكانها الأخير
• Wenn Sie nie etwas vergessen, beantworten Sie das.
  اصبح كحجارة غير منحوتة - تم -
• - Werde zum unbehauenen Stein. - Gebongt.
  اصبح كحجارة غير منحوتة - تم -
• Sieht aus wie ’ne Wachsfigur.
  إنه مثل تمثال الشمع المنحوت
• Sieht aus wie 'ne Wachsfigur.
  إنه مثل تمثال الشمع المنحوت