No exact translation found for منتق


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic منتق

German
 
Arabic
related Results
similar Results

Examples
  • Diese Übereinkunft war bemerkenswert: Indem man eine invielerlei Hinsicht deutlichere Beschreibung der Krise und dernotwendigen Maßnahmen fand als die G-20, zeigte die UNO, dass Entscheidungsfindung nicht auf einen exklusiven Klub beschränktsein muss, der ohne politische Legitimation größtenteils vondenjenigen dominiert wird, die einen beträchtlichen Teil der Verantwortung dafür tragen, dass diese Krise überhaupt entstehenkonnte.
    كان هذا الاتفاق لافتاً للنظر: ففي تقديم ما كان على أكثر منجانب تفصيلاً أشد وضوحاً للأزمة وما ينبغي أن يتم إلى جانب ما طرحتهمجموعة العشرين من اقتراحات، أظهرت الأمم المتحدة أن عملية صنع القرارلا ينبغي أن تكون مقصورة على أعضاء منتقين لنادٍ يفتقر إلى الشرعيةالسياسية، ويهيمن عليه هؤلاء الذين كانوا مسؤولين إلى حد كبير عناندلاع الأزمة في المقام الأول.
  • Im Gegensatz zum Fußball waren die Olympischen Spiele immereng mit den Eliten verbunden: Amateurathleten wurden aus den Universitäten rekrutiert usw. Der Vater der modernen Olympischen Spiele, Baron de Coubertin, war ein französischer Aristokrat, derden Sport förderte, um die französischen Männer nach ihrer Niederlage im französisch-preußischen Krieg von 1871 wieder zustärken.
    فخلافاً لكرة القدم، كانت الألعاب الأوليمبية مرتبطة بشكلوثيق بالنخب: من الرياضيين المنتقين من الجامعات، وما إلى ذلك. وكانوالد الألعاب الأوليمبية الحديثة، البارون دو كوربيرتن، أرستقراطيفرنسي قام بتشجيع هذه الرياضات بهدف إعادة الهمة والنشاط إلى الرجالالفرنسيين بعد هزيمتهم في الحرب الفرنسية البروسية في عام1871.
  • Ziehe elektrische Bauelemente von der linken Seite auf die Arbeitsfläche. Du kannst sie durch Ziehen mit der Maus auch auf der Arbeitsfläche bewegen. Um ein Bauelement wieder von der Arbeitsfläche zu löschen, musst du zuerst den Radiergummi oben links und danach das Bauelement anklicken. Erzeuge Drähte durch Anklicken eines Verbindungspunktes und Ziehen der Maus auf einen anderen Verbindungspunkt. Sie können durch erneutes Anklicken wieder gelöscht werden. Durch Anklicken kann ein Schalter geöffnet und wieder geschlossen werden. Die Stärke des Regelwiderstandes kann durch Ziehen seines verschiebbaren Kontakts verändert werden. Um zu simulieren, was passiert, wenn eine Glühlampe durchbrennt, kannst du sie mit einem Rechtsklick durchbrennen lassen. Die Simulation wird in Echtzeit bei jeder Aktion aktualisiert.
    اسحب المكونات الكهربائية من منتقي المكونات و أسقطها في مساحة العمل. أنشئ أسلاكا من خلال النقر على بقعة الوصل و سحب الفأرة إلى بقعة الوصل التالية ثم افلاتها. يمكنك أيضاً أن تخرك المكوناتبسحبها. يمكنك محو أسلاك بالنقر عليها. لمحو أحد المكونات اختر أداة المحو في أعلى منتقي المكونات.يمكنك النقر على التحويل لفتحه و إغلاقه. يمكنك تغيير قيمة المقاوم المتغير بواسطة سحب ممسحته. من أجل محاكاة ما يجري عند إضاءة المصباح يمكنك أن تشغله من خلال النقر عليه بزر الفأرة الأيمن. يتم تحديث عملية المحاكاة في الوقت الحقيقي لكل حركة.
  • Wenn Sie die Auswahl löschen, geht diese für Sie dauerhaft verloren.
    إن حذفت المُنتقى، فسيضيع نهائياً.
  • Ausgewählte Datei umbenennen
    غيّر اسم الملف المنتقى
  • Keine Datei ausgewählt
    لا ملف منتقى
  • - Das war leicht. - Was meinst du mit "leicht"? - Das waren ausgesuchte Boxer!
    ماذا تعنى بـ"سهل"؟ - لقد كانوا منتقين -
  • - Ich hab ein exklusives Dossier.
    انه معد بشكل منتقى - - أوه.. نعم
  • Das ist ungefähr so exklusiv wie das Telefonbuch.
    لو كان منتقي حقا. لصعب ان يكون بحجم دفتر الهاتف لمانهاتن
  • - Das war leicht. - Was meinst du mit "leicht"? - Das waren ausgesuchte Boxer!
    ماذا تعنى بـ"سهل"؟ - لقد كانوا منتقين -