Examples

• Und gedenke des Namens deines Herrn und wende dich Ihm von ganzem Herzen zu .
  « واذكر اسم ربك » أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك « وتبتل » انقطع « إليه تبتيلا » مصدر بتلَ جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
• Und gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm ganz allein .
  « واذكر اسم ربك » أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك « وتبتل » انقطع « إليه تبتيلا » مصدر بتلَ جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
• Und so gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm allein .
  « واذكر اسم ربك » أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك « وتبتل » انقطع « إليه تبتيلا » مصدر بتلَ جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
• Und gedenke des Namens deines HERRN und widme dich Ihm im ( gottesdienstlichen ) Widmen .
  « واذكر اسم ربك » أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك « وتبتل » انقطع « إليه تبتيلا » مصدر بتلَ جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
• Wir sind gebunden. - Ärztliche Schweigepflicht.
  ونحن ملزومون . . السرية بين الطبيب والمريض
• Wer hat heute Wachdienst?
  حسنا من الملزوم بالحراسة؟
• Mein Sohn wird Wachposten.
  هذا هو إبني ملزوم بالحراسة