Translate German Arabic معمداني

German
 
Arabic
extended Results
related Results
similar Results

Examples
  • a) dass es den Angehörigen bestimmter religiöser Minderheiten, namentlich Angehörigen der Bahá'i, der Baptistischen Kirche, der Hare-Krischna-Bewegung und der Siebenten-Tags-Adventisten, in begrenztem Ausmaß erleichtert wurde, ihre Religion auszuüben;
    (أ) الزيادة المحدودة في قدرة أفراد بعض طوائف الأقليات الدينية، بمن فيهم أفراد الطائفة البهائية والكنيسة المعمدانية وحركة هاري كريشنا والكنيسة السبتية، على ممارسة ديانتهم؛
  • Grüne Schmuggler und Baptisten
    مهربون ومعمدانيون خُضر
  • Diese Vorgehensweise – Aktivisten und große Energieunternehmen verbünden sich, um alles zu befürworten, washöhere Subventionen für alternative Energien verspricht – wurde mitder so genannten „ Bottleggers and Baptists ( Schmuggler und Baptisten) – Theorie“ treffend erklärt.
    إن هذا النمط السلوكي ـ حيث تسارع شركات الطاقة والناشطين إلىتوحيد الصفوف في التصفيق والتهليل لأي شيء يقترح ضرورة زيادة إعاناتالدعم المقدمة للطاقة البديلة ـ يتجسد في ما يطلق عليه نظرية"المهربين والمعمدانيين" في السياسة.
  • Die Politiker bedienten sich der frommen Rhetorik der Baptisten, während sie heimlich Wahlkampfspenden der Kriminellen einsteckten.
    إن الساسة قد يتبنون الخطاب الورع من جانب المعمدانيين، فيحين يتلقون في هدوء المساهمات لدعم حملاتهم من مجرمين.
  • Tatsächlich hilft diese „ Bootleggers and Baptists“- Theorieauch andere Entwicklungen in der Klimapolitik der vergangenen zehn Jahre zu erklären.
    والواقع أن نظرية "المهربين والمعمدانيين" تساعد في تفسيرالتطورات في سياسة الانحباس الحراري العالمي على مدى العقد الماضي أونحو ذلك.
  • Die Klimawandel-„ Baptisten“ stellen das moralische Deckmäntelchen zur Verfügung, das sich die Politiker umhängenkönnen, um ihre Regulierungen zu verkaufen. Außerdem verbreiten die„ Baptisten“ Schauergeschichten, die die Medien nutzen können, um Leser oder Zuseher zu gewinnen.
    إن أنصار تغير المناخ من "المعمدانيين" يوفرون الغطاءالأخلاقي الذي يستطيع الساسة أن يستخدموه للترويج للقيود التنظيمية،إلى جانب القصص المرعبة التي تستطيع أجهزة الإعلام أن تستخدمهالاجتذاب القراء أو المشاهدين.
  • Jugendkreuzzug der Baptisten, 1966.
    حملة المسعى الصليبية المعمدانية الشباب، 1966
  • Jugendkreuyyug der Baptisten, 1966.
    حملة المسعى الصليبية المعمدانية الشباب، 1966
  • lch verstehe lhre Sorge, aber meine Familie ist auch abergläubisch.
    ...أتفهم سبب تخوفك .لكن عائلتي تؤمن بالخرافات هي الأخرى .يسموننا المعمدانيين هذا يختلف - هذا جميل -
  • Die Baptisten Kirche von Beverly Hills gibt uns Geld.
    أجل، لدينا الكنسية المعمدانية ببيفيرلي هيلز للتمويل