Translate German Arabic مشبكون

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Aus diesem Raum (dem Neuropil) bestehen 90-98 % des Volumens der menschlichen Großhirnrinde, mit schätzungsweise einer Milliarde Synapsen pro Kubikmillimeter Neuropil.
    وتشكل هذه المساحة (اللبد العصبي) من 90% إلى 98% من حجمالقشرة الدماغية في البشر، حيث يوجد ما يقدر بنحو مليار مشبك عصبي فيكل مليمتر مكعب من اللبد العصبي.
  • Als ob das die Arbeit der Gehirnkartierer nicht schwieriggenug machte, wurde auch noch eine große Vielfalt an synaptischen Beziehungen beobachtet.
    وكأن هذا لا يجعل وظيفة مخططي الدماغ صعبة بالقدر الكافي،فهناك أيضاً مجموعة متنوعة واسعة النطاق من العلاقات المشبكية التي تمرصدها.
  • Zudem kann ein ausgeschütteter Neurotransmitter nicht nurauf andere Synapsenkontakte wirken, sondern auch aufextrasynaptische Rezeptoren.
    وقد لا يكتفي الناقل العصبي بنشر العلاقات المشبكية الأخرىوالعمل عليها، بل إنه يتفاعل أيضاً مع مستقبلات مشبكيةإضافية.
  • Obwohl beispielsweise die Dichte der Synapsen in einembestimmten Bereich und einer bestimmten Ebene unterschiedlich seinkann, ist diese Variabilität relativ eng begrenzt, sodass diestatistische Verteilung der Abweichungen modellhaft nachgebildetwerden kann.
    على سبيل المثال، برغم أن كثافة التوصيل المشبكي ضمن منطقةمعينة وطبقة معينة قد تتباين، فإن هذا التباين يظل في إطار نافذة ضيقةنسبيا، وبهذا يصبح من الممكن وضع نماذج للتوزيع الإحصائيللتباين.
  • Sehen Sie sich ihre Energieschnalle an, Majestät.
    لاحظى مشبك طاقتها يا مولاتى
  • Der folgende Spot ist von den Republikanern und Demokraten finanziert.
    تباً! أيوجد مشبك ورق مع أحدكم؟
  • Hier, stecken Sie ihm die Wäscheklammer auf die Nase.
    .هاك,أحشر هذا المشبك علي أنفه
  • Es hat einen Funksender. Die Spange sendet ein Signal.
    .إنه يحوي جهاز الإرسال .حين تقفلين المشبك يرسل إشارة
  • Eine KIemme.
    أعطني مشبك
  • Wir stecken meine SchIeife drüber.
    سنضع المشبك على راسك