No exact translation found for مرخ


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مرخ

German
 
Arabic
related Results
similar Results

Examples
  • Er , Der für euch Feuer aus den grünen Bäumen hervorbringt ; und siehe , davon habt ihr dann Brennmaterial .
    « الذي جعل لكم » في جملة الناس « من الشجر الأخضر » المرخ والعفار أو كل شجر إلا العناب « نارا فإذا أنتم منه توقدون » تقدحون وهذا دال على القدرة على البعث فإنه جمع فيه بين الماء والنار والخشب ، فلا الماء يطفأ النار ، ولا النار تحرق الخشب .
  • Seid ihr es , die den Baum dazu hervorbrachten , oder sind Wir dessen Urheber ?
    « أأنتم أنشأتم شجرتها » كالمرخ والعفار والكلخ « أم نحن المنشئون » .
  • ( Er , ) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat , so daß ihr sogleich damit anzünden könnt .
    « الذي جعل لكم » في جملة الناس « من الشجر الأخضر » المرخ والعفار أو كل شجر إلا العناب « نارا فإذا أنتم منه توقدون » تقدحون وهذا دال على القدرة على البعث فإنه جمع فيه بين الماء والنار والخشب ، فلا الماء يطفأ النار ، ولا النار تحرق الخشب .
  • Seid ihr es etwa , die den dazu nötigen Baum entstehen lassen , oder sind nicht doch Wir es , die entstehen lassen ?
    « أأنتم أنشأتم شجرتها » كالمرخ والعفار والكلخ « أم نحن المنشئون » .
  • Er , der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat , so daß ihr gleich damit anzünden könnt .
    « الذي جعل لكم » في جملة الناس « من الشجر الأخضر » المرخ والعفار أو كل شجر إلا العناب « نارا فإذا أنتم منه توقدون » تقدحون وهذا دال على القدرة على البعث فإنه جمع فيه بين الماء والنار والخشب ، فلا الماء يطفأ النار ، ولا النار تحرق الخشب .
  • Habt ihr etwa den dazu nötigen Baum entstehen lassen , oder sind nicht vielmehr Wir es , die ( ihn ) entstehen lassen ?
    « أأنتم أنشأتم شجرتها » كالمرخ والعفار والكلخ « أم نحن المنشئون » .
  • ER ist Derjenige , Der für euch von den grünen Bäumen Feuer machte , da zündet ihr es davon an .
    « الذي جعل لكم » في جملة الناس « من الشجر الأخضر » المرخ والعفار أو كل شجر إلا العناب « نارا فإذا أنتم منه توقدون » تقدحون وهذا دال على القدرة على البعث فإنه جمع فيه بين الماء والنار والخشب ، فلا الماء يطفأ النار ، ولا النار تحرق الخشب .
  • Seid ihr diejenigen , die dessen Baum entstehen ließen , oder sind WIR Der Hervorbringende ? !
    « أأنتم أنشأتم شجرتها » كالمرخ والعفار والكلخ « أم نحن المنشئون » .
  • Warum heiratest du nicht wieder, Papa?
    ابى لما لا تتزوج مرخ اخرى؟
  • - Wie meinen Sie das, Sir? - Superstarkes Muskelentspannungsmittel.
    - ماذا تقصد , سيدي؟ - انه عقار قوي مرخي للعضلات