Translate German Arabic مخلوطة

extended Results

• die Verwechslung (n.) , [pl. Verwechslungen]
  خَلْط
  more ...
• vermischen (v.) , {vermischte ; vermischt}
  خَلَطَ
  more ...
• die Vermischung (n.) , [pl. Vermischungen]
  خَلْط
  more ...
• die Mischung (n.) , [pl. Mischungen]
  خَلْط
  more ...
• mixen (v.) , {mixte ; gemixt}
  خَلَطَ
  more ...
• vermengen (v.) , {vermengte ; vermengt}
  خَلَطَ
  more ...
• anrühren (v.) , {rührte an / anrührte ; angerührt}
  خَلَطَ
  more ...
• die Kombination (n.) , [pl. Kombinationen]
  خَلْط
  more ...
• kupieren (v.) , {kupierte ; kupiert}
  خَلَطَ
  more ...
• legieren (v.) , {legierte ; legiert}
  خَلَطَ
  more ...
• mengen (v.) , {mengte ; gemengt}
  خَلَطَ
  more ...
• mischen (v.) , {mischte ; gemischt}
  خَلَطَ
  more ...
• das Gemisch (n.) , [pl. Gemische]
  خَلْط
  more ...
• verrühren (v.)
  خَلَطَ
  more ...
• verquicken (v.)
  خَلَطَ
  more ...
• einmischen (v.)
  خَلَطَ
  more ...
• die Durchmischung (n.)
  خَلْط
  more ...
• gemischt (adj.)
  مَخْلُوطٌ
  more ...
• anmischen (v.)
  خَلَطَ
  more ...
• zusammenmischen (v.)
  خَلَطَ
  more ...
• das Blending (n.) , {tech.}
  خَلْط {تقنية}
  more ...
• etw. untermischen (v.)
  خلط
  more ...
• durcheinanderwerfen (v.)
  خَلَط
  more ...
• durchmischen (v.)
  خلط
  more ...
• durchmengen (v.)
  خلط
  more ...
• etw. rühren (v.)
  خَلَطَ
  more ...
• die Mixtur (n.) , {med.}
  مخلوط {طب}
  more ...

related Results

• die Prozessfarbe (n.) , {comp.}
  الألوان المخلوطة {كمبيوتر}
  more ...
• die Mischfutterindustrie (n.) , {ind.}
  صناعة الأعلاف المخلوطة {صناعة}
  more ...

Examples

• Sind diese Erträge aus Straftaten mit aus rechtmäßigen Quellen erworbenen Vermögensgegenständen vermischt worden, so unterliegen diese Vermögensgegenstände unbeschadet der Befugnisse in Bezug auf Einfrieren oder Beschlagnahme bis zur Höhe des Schätzwerts der Erträge, die vermischt worden sind, der Einziehung.
  إذا خُلطت هذه العائدات الإجرامية بممتلكات اكتُسبت من مصادر مشروعة، وجب إخضاع تلك الممتلكات للمصادرة في حدود القيمة المقدّرة للعائدات المخلوطة، مع عدم المساس بأي صلاحيات تتعلق بتجميدها أو حجزها.
• Einen Mixed Scotch.
  .سأتناول ويسكي مخلوط - .حسناً يا سيدتي -
• Glühwein. Mit viel Zimt und wenig Nelken.
  نبيذ مخفف ومخلوط ببعض القرفة
• Der erste Engel begann, und kaum ertönte seine Posaune,,, da fielen Hagel und Feuer, mit Blut vermischt,,, auf die Erde,
  فبوق الملاك الاول فحدث برد ونار مخلوطان بدم و أُلقيا على الارض
• Ein Wodka-Martini, mitteltrocken, geschüttelt, nicht gerührt, wie gewünscht.
  مارتينى فودكا جاف مخلوط مثلما قلت ، سيدى ، و غير مقلب
• Also, Charlie, du nimmst die Salpetersäure und das Glyzerin und ich nehme meine Spezialmischung.
  و الآن، شارلي، خذ أنت حامض النيتريك و الجلسرين و أنا سآخذ هذا المخلوط هل أنت مستعد؟
• Sogar für deinen wässrigen Gin.
  حتى مشروباتك المخلوطه بالماء
• - Red Biddy? - Gepanschter Rotwein.
  - بيدى أحمر ؟ .. ما هذا ؟ - نبيذ أحمر مخلوط
• "Caille aux raisins".
  مخلوط بالزبيب
• Tequila, triple sec, frischer Zitronensaft und etwas Salz um den Rand des Glases.
  تاكيلا ثلاثيه مع عصير الليمون الطازج و ... ملح مخلوطين على كامل إطار القدح