Translate German Arabic متعاكس

extended Results

• anpöbeln (v.) , {pöbelte an / anpöbelte ; angepöbelt}
  عَاكَسَ
  more ...
• belästigen (v.) , {belästigte ; belästigt}
  عَاكَسَ
  more ...
• entgegenarbeiten (v.) , {arbeitete entgegen / entgegenarbeitete ; entgegengearbeitet}
  عَاكَسَ
  more ...
• necken (v.) , {neckte ; geneckt}
  عَاكَسَ
  more ...
• entgegenwirken (v.) , {wirkte entgegen / entgegenwirkte ; entgegengewirkt}
  عَاكَسَ
  more ...
• der Reflektor (n.) , {elect.}
  عاكِس {كهرباء}
  more ...
• der Richtungswender (n.) , {elect.}
  عاكِس {كهرباء}
  more ...
• wiederansprechen (v.) , {elect.}
  عَاكَسَ {كهرباء}
  more ...
• konterkarieren (v.)
  عَاكَس
  more ...
• sich dagegenstellen (v.)
  عاكَس
  more ...
• der Deflektor (n.) , {tech.}
  عاكس {تقنية}
  more ...

related Results

• der Gegenstrom (n.) , {ind.}
  دفق متعاكس {صناعة}
  more ...

Examples

• Sie werden fragen: Wie kann die Europäische Union zwei so gegenläufigen Prinzipien gleichzeitig dienen, nämlich sich für die Herausbildung eines europäischen Bürgerbewusstseins einsetzen, aber gleichzeitig sprachliche Vielfalt wahren und Mehrsprachigkeit propagieren? Die Antwort liegt auf der Hand: „Sprache ist“, so Wilhelm von Humboldt, „auch Ausdruck der Verschiedenheit des Denkens. Für den, der eine Fremdsprache erlernt, sind die neuen Wörter gleichsam Fenster in eine andere Welt und befördern die Lust, sich auf eine andere Welt einzulassen.“
  وقد تسألون: كيف يمكن للاتحاد الأوروبي أن يتولى رعاية مبدأين متعاكسين في نفس الوقت، أي أن يعمل على تشكيل وعي أوروبي بالمواطنة وأن يحافظ على التنوع اللغوي ويدعو إلى التعددية اللغوية. والإجابة على ذلك واضحة: لقد قال همبولت الأتي: "إن اللغة أيضا تعبير عن اختلاف الفكر. وبالنسبة لمن يتعلم لغة أجنبية فإن الكلمات الجديدة هي بمثابة النوافذ التي يطل من خلالها على عالم آخر وتدعم الرغبة في الانفتاح على عالم آخر.“
• Stiel an Bürste.
  بشكل متعاكس
• Wir laufen in verschiedene Richtungen ums Haus.
  جيّد استمع كلانا نذهب للخارج نتحرّك حول البيت في اتّجاهات متعاكسة
• Man kann sehen, dass sie Spiegelfrakturen an ihren Hüften und Becken gemeinsam haben.
  يمكنك ان ترى إنهما يشتركان بكسور متعاكسة بصدرهما وبمنطقة الحوض
• "Oppositionelles Trotzverhalten und Paranoia" hab ich gelesen.
  الاضطراب الدفاعي المتعاكس و جنون الارتياب هو ما قرأته
• Wir sind in keiner Fahrgemeinschaft.
  لا نأتي سوياً نعيش في ركنين متعاكسين
• Crixus und ich kämpfen eher gegeneinander.
  كريكسوس) وأنا نقاتل لغايات متعاكسة)