No exact translation found for متربة

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic متربة

German
 
Arabic
extended Results
related Results

Examples
  • oder eines notleidenden Bedürftigen.
    أو مسكينا ذا متربة
  • Die vollständigen Auswirkungen der durch faule US- Hypotheken ausgelösten Finanzkrise sind noch unklar, doch zuihren unvorhergesehenen Folgen gehört schon jetzt die unaufhaltbare Forderung nach mehr Transparenz an den Finanzmärkten und besserer Regulierung.
    حتى الآن ما زالت العواقب الكاملة المتربة على الأزمة الماليةالتي أحدثتها قروض الرهن العقاري السيئة في الولايات المتحدة غيرواضحة، بيد أن التأثيرات التي لم تكن متوقعة تتضمن بالفعل المطالبةبقدر أعظم من الشفافية في الأسواق المالية، والتنظيم الأفضل.
  • Die Vermeidung von zwei Millionen HIV- Infektionen wäre mit Kosten von 2,5 Milliarden Dollar relativ teuer, ihrwirtschaftlicher Nutzen jedoch wäre zwölfmal höher.
    إن منع مليوني إصابة بعدوى الإيدز سنوياً قد يكون مكلفاًنسبياً، إذ سيتكلف حوالي 2.5 مليار دولار، إلا أن الفوائد المتربة علىذلك سوف تعادل اثني عشر ضعف التكاليف.
  • oder eines Armen , der sich im Staube wälzt
    « أو مسكينا ذا متربة » لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
  • oder einen Armen , der dem Boden nahe ist .
    « أو مسكينا ذا متربة » لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
  • Oder eines Bedürftigen , der im Staub liegt .
    « أو مسكينا ذا متربة » لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
  • oder eines Bedürftigen von großer Not .
    « أو مسكينا ذا متربة » لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
  • (Fernsehansager) Der Brand zerstörte die Konzerthalle... das Museum für bildende Kunst und "Barneys Kegelbahn".
    أستميحك عذراً - وجدنا كتابك - أتعني هذا؟ إنه كتاب طبخ غير مؤذي ولكنه مترّب بعض الشيء
  • Lasst mich mal etwas klarstellen. Ein Witz von mir wurde abgelehnt.
    إنه كتاب طبخ غير مؤذي ولكنه مترّب بعض الشيء
  • Und diesen Staub hast du eingeatmet. Und dann...
    بو محمل بالتراب.. حبيبتي انه مترب.. وأنت تنفسته للداخل