Wer auf der falschen politischen Seite stand, war nicht nurirriger Ansichten schuldig, sondern wurde auch in seinem Wesen alsabwegig betrachtet und daher verurteilt und gehasst.
وكان المنتمون إلى الجانب الخطأ من الانقسام السياسي لايُعَدّون في نظر الجانب الآخر مذنبين بتبني وجهات نظر خاطئة فحسب؛ بلكانوا يُعَدّون مخطئين في جوهرهم، وبالتالي يستحقون الإدانةوالكراهية.
Tatsächlich ging Finanzminister George Osborne so weit zusagen: “ In der sonstigen Geschäftswelt ist Betrug ein Verbrechen,warum sollte es im Bankwesen anders sein?”
والواقع أن وزير الخزانة البريطاني جورج أوسبورن ذهب إلى حدالقول بأن الاحتيال جريمة في الأعمال التجارية العادية؛ فلماذا لايُعَد جريمة في العمل المصرفي.