Translate German Arabic لاقحة

extended Results

• impfen (v.) , {impfte ; geimpft}, {med.}
  لَقَّحَ {طب}
  more ...
• kreuzen (v.) , {kreuzte ; gekreuzt}
  لَقَّحَ
  more ...
• befruchten (v.) , {befruchtete ; befruchtet}
  لَقَّحَ
  more ...
• bestäuben (v.) , {bestäubte ; bestäubt}
  لَقَّحَ
  more ...
• einimpfen (v.) , {med.}
  لَقَّحَ {طب}
  more ...
• das Inoculum (n.) , {med.}
  لَقْح {طب}
  more ...
• immunisieren (v.) , {med.}
  لَقَّحَ {طب}
  more ...
• besamen (v.)
  لقح
  more ...
• schwängern (v.)
  لَقَّحَ
  more ...

Examples

• Pränatale Tests an Föten (oder in vitro an Embryos vor demÜbergang in den Uterus) sind inzwischen überall in der entwickelten Welt etabliert.
  لقد أصبح فحص الأجنة قبل الولادة (أو لاقحات الأنابيب قبلنقلها إلى رحم الأم) من الممارسات المقبولة في مختلف أنحاء العالمالمتقدم.
• Fällt so ein Test positiv aus, kann die Schwangerschaftabgebrochen werden; im Falle der Präimplantationsdiagnostik wirdder Embryo aussortiert.
  وإذا جاء الفحص إيجابياً فمن الممكن إنهاء الحمل، أو التخلصمن اللاقحة في حالة التشخيص قبل زرعها في الرحم.
• In einer Veröffentlichung von 2010 berichteten die Wissenschaftler von ersten Erfolgen mit einer Technik der Verwendung menschlicher Zygoten (einzelliger Embryos), die sogestaltet sind, dass sie nur gesunde Mitochondrienenthalten.
  وفي بحث أجرى عام 2010، قدم العلماء تقريراً عن بعض النجاحالمبكر مع تقنية تنطوي على استخدام لاقحات (أجنة وحيدة الخلية) تمتصميمها بحيث تحتوي على ميتوكوندريا سليمة فقط.
• Aber sie konnten nur etwa 8% der Zygoten in eine etwasspätere Stufe weiterentwickeln.
  ولكنهم تمكنوا من تطوير 8% فقط من اللاقحات لكي تبلغ مرحلةمتقدمة بشكل طفيف.