No exact translation found for كالقزم

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic كالقزم

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Zwergstaat Kosovo
    دولة قزمة جديدة إسمها كوسوفو
  • Es wird eine Fahne gehisst werden für einen neuen Zwergstaat auf dem Balkan – wann genau wird sich zeigen. Feststeht lediglich, dass nach dem Scheitern der Kosovo-Verhandlungen keine andere Option mehr bleibt. Feststeht aber auch, dass das Jahr 2008 für den Balkan sehr unruhig werden dürfte.
    سوف يرفرف علم جديد فوق هذه الدولة الجديدة القزم الواقعة في البلقان. توقيت كل ذلك سوف يتضح فيما بعد. كل ما هو واضح في هذا السياق هو أنه لا يوجد على ضوء فشل مفاوضات كوسوفو خيار بديل لهذا الحل. هناك أمر آخر واضح المعالم وهو أن عام 2008 المقبل سيكون حافلا بالقلاقل بالنسبة للبلقان.
  • Die Forderung des US- Verteidigungsministeriums nach$ 515,4 Milliarden im Finanzjahr 2009 stellt jedenanderen Militäretat der Welt in den Schatten.
    إن مطالبة وزارة الدفاع الأميركية بـِ 515.4 مليار دولار منميزانية العام المالي 2009 تجعل أي ميزانية دفاع في أي مكان آخر منالعالم تبدو وكأنها قزم صغير أمام هذا الرقم الهائل.
  • 1895 war China von Japan besiegt worden, einem winzigen Angreifer, den die Chinesen verächtlich wa (den Zwerg)nannten.
    ففي عام 1895 لحقت بالصين هزيمة ثقيلة في مواجهة اليابان،الدولة المعتدية الضئيلة التي كان الصينيون يطلقون عليها وصف "القزم"من قبيل التكبر.
  • Ich kann von Glück sprechen, dass er mich nur als„ Wichtigtuer“, „ Nörgler“, „dümmlich“ und – letzte Woche - als „ Troll” bezeichnete.
    وأنا أعتبر نفسي محظوظاً لأنه اكتفى بوصفي بأنني "متكلف"،و"شكاء"، و"فارغ" ــ وفي الأسبوع الماضي "قزم".
  • Ich glaube nicht, dass es für jemanden wie dich eine Zukunft gibt.
    ما أقصد قوله أنه ليس هناك مستقبل مع قزم أحمق مثلك
  • Es gibt einen religiösen Fanatiker, einen bösartigen Zwerg, 2 ldioten.
    لديك معتوة دينى واحد ... قزم خبيث واحد ... إثنان مجانين
  • Der kleine Kerl soll uns zurückfahren!
    !أخبر ذلك القزم ليعيدنا، وونكا - أأأأأه -
  • Tut mir Leid, Sam... aber du hast so komisch ausgesehen, als er dem Zwerg den Stern anheftete.
    آسف ، سام لكنك بدوت هزلى جدا عندما وضع شارتك على القزم
  • Diesen kleinen Zwerg zum Sheriff zu machen.
    جعل ذلك القزم الصغير الشريف