Translate German Arabic ضراعة

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Und als sie gegen Goliath und seine Heerscharen in den Kampf zogen , sagten sie : " Unser Herr , verleih uns reichlich Geduld und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen . "
    ولما ظهروا لجالوت وجنوده ، ورأوا الخطر رأي العين ، فزعوا إلى الله بالدعاء والضراعة قائلين : ربنا أنزل على قلوبنا صبرًا عظيمًا ، وثبت أقدامنا ، واجعلها راسخة في قتال العدو ، لا تفر مِن هول الحرب ، وانصرنا بعونك وتأييدك على القوم الكافرين .
  • Und als sie gegen Galut und seine Heerscharen auf dem Plan erschienen , sagten sie : " Unser Herr , überschütte uns mit Standhaftigkeit , festige unsere Füße und verhilf uns zum Sieg über das ungläubige Volk ! "
    ولما ظهروا لجالوت وجنوده ، ورأوا الخطر رأي العين ، فزعوا إلى الله بالدعاء والضراعة قائلين : ربنا أنزل على قلوبنا صبرًا عظيمًا ، وثبت أقدامنا ، واجعلها راسخة في قتال العدو ، لا تفر مِن هول الحرب ، وانصرنا بعونك وتأييدك على القوم الكافرين .
  • Und als sie sich gegen Goliat und seine Truppen stellten , sagten sie : « Unser Herr , gieße Standhaftigkeit über uns aus , festige unsere Schritte und unterstütze uns gegen die ungläubigen Leute . »
    ولما ظهروا لجالوت وجنوده ، ورأوا الخطر رأي العين ، فزعوا إلى الله بالدعاء والضراعة قائلين : ربنا أنزل على قلوبنا صبرًا عظيمًا ، وثبت أقدامنا ، واجعلها راسخة في قتال العدو ، لا تفر مِن هول الحرب ، وانصرنا بعونك وتأييدك على القوم الكافرين .
  • Und als sie vor Dschalut und seinen Soldaten hervortraten , sagten sie : " Unser HERR ! lasse Geduld uns überkommen , mache uns standhaft und gewähre uns den Sieg über die kufr-betreibenden Leute ! "
    ولما ظهروا لجالوت وجنوده ، ورأوا الخطر رأي العين ، فزعوا إلى الله بالدعاء والضراعة قائلين : ربنا أنزل على قلوبنا صبرًا عظيمًا ، وثبت أقدامنا ، واجعلها راسخة في قتال العدو ، لا تفر مِن هول الحرب ، وانصرنا بعونك وتأييدك على القوم الكافرين .