Translate German Arabic شولة

related Results

• das Semikolon (n.) , {lang.}
  شَوْلَةٌ مَنْقُوطَة {نقطة فوق فاصلة}، {لغة}
  more ...
• die Otto-Hahn-Schule (n.) , {educ.}
  مدرسة أوتو-هان-شوله {تعليم}
  more ...
• die Scholle (n.)
  سمك الشولة
  more ...

Examples

• Chinesische und philippinische Schiffe, die sich nahe einerkleinen Gruppe umstrittener Felsen am Scarborough- Riff im Südchinesischen Meer gegenüberstehen, haben zudem in Manila Proteste ausgelöst.
  وعلى نحو مماثل، أدت المواجهة بين سفن صينية وفلبينية فيسكاربورو شول في بحر الصين الجنوبي إلى احتجاجات في مانيلا.
• Unterdessen hat sich die Pattsituation am Scarborough- Riffberuhigt, und obwohl Japan seinen Botschafter aus Südkorea im Streit um die Dokdo- Inselgruppe abberufen hat, ist esunwahrscheinlich, dass die beiden Länder aneinandergeratenwerden.
  ومن ناحية أخرى، هدأت المواجهة بشأن سكاربورو شول، ورغماستدعاء اليابان لسفيرها من كوريا الجنوبية بشأن واقعة دوكدو، فمن غيرالمرجح أن يدخل البلدان في مواجهات عنيفة.
• Kim Il Chol, 80, Admiral und Vizeminister der Streitkräfte,wurde im Mai seines Postens enthoben.
  ففي شهر مايو/أيار أقيل كيم إل شول (80 عاما) من منصبهكأدميرال ونائب لوزير القوات المسلحة.
• - Nicht jetzt. - Wir fahren mit dem Auto zum Shul.
  - ليس الآن - " لدي سيارة .. اتريد ان نذهب الى " شول
• Wie dieses "Weng-schuh" ._BAR_Oder wie heißt das, Mike?
  نوع مثل فينك شول مارأيك مايك؟
• - Mit dem F, wie "fon schwui" oder..._BAR_- Willst du dich nicht hinsetzen? - " Fen hui" oder..._BAR_- Feng Shui. " Feng Pfui" .
  لقد كان مثله في فون شول لماذا لا تجلس؟ أو فين وانغس أو فينج شوي فون سواي
• Schwachkopf. Derjenige der gewinnt, bekommt einen Sack Reis.
  ايها المعتوه! اذا استطعت الفوز فهناك شول من الارز لك
• Vor langer Zeit, kann schon 200 Jahre her sein, da gab's mal 'n Boxer.
  هل تعلمين من اين ياتى الشول؟ تسع دقائق منذ زمن بعيد هؤلاء الرجال ربما منذ مئتى سنة....
• - Mit dem F, wie "fon schwui" oder..._BAR_- Willst du dich nicht hinsetzen? - " Fen hui" oder..._BAR_- Feng Shui. " Feng Pfui" .
  لقد كان مثله في فون شول لماذا لا تجلس؟ أو فين وانغس أو فينج شوي فون سواي
• Aber eines Tages bin ich an der Gedenktafel vorbeigegangen... ...die für die Sophie Scholl an der Franz-Joseph-Straße befestigt war.
  لكن ذات يوم، مشيت بجوار لوحة تذكارية لصوفي شول هنا في فرانز جوزف ستراس