No exact translation found for سوبر


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic سوبر

German
 
Arabic
extended Results
related Results
similar Results

Examples
  • Eine Größenordnung, die sich durch einen Vergleich verdeutlichen lässt: Um diese Leistung mit Menschen zu erreichen, müssten alle sieben Milliarden Erdenbürger in der Sekunde 150.000 Rechenoperationen ausführen. Allerdings ist Jugene auch etwas größer als ein Heimcomputer. Die rund 72.000 Prozessoren des neuen Superrechners finden in 72 wassergekühlten Schränken Platz.
    دعونا نطرح تشبيها لتوضيح مقدار هذه العملية: لتحقيق مثل هذا الإنجاز بواسطة البشر فإنه يتعين على كل سكان الأرض البالغ عددهم سبعة مليارات نسمه أن يقوم كل منهم في نفس الثانية الواحدة بـ 150.000 عملية حسابية. ومع ذلك فإن "يوجينا" لا يزيد حجمه عن الكمبيوتر المنزلي إلا قليل، فهذا السوبر كمبيوتر الجديد به ما يقرب من 72.000 معالج، موضوعة في 72 دولابا تخضع للتبريد بالمياه.
  • "Durch die Installation dieses Supercomputers in Jülich wird der Forschungsstandort Deutschland für Spitzenforscher aus aller Welt noch attraktiver", ist Bundesforschungsministerin Annette Schavan überzeugt.
    أعربت وزيرة البحث العلمي الاتحادية انيتا شافان عن قناعتها بأن "إنشاء السوبر كمبيوتر هذا في يوليش سيجعل من مكانة ألمانيا البحثية أكثر جاذبية بكثير بالنسبة للباحثين البارزين من كافة أنحاء العالم.“
  • Bisher ungelöste Fragen der Grundlagenforschung wird der Supercomputer zu lösen helfen. Wie entstand das Leben auf der Erde? Wie wirken sich genetische Defekte aus? Wie ist unsere Materie aufgebaut und wie sind elementarphysikalische Phänomene zu erklären?
    سيسهم السوبر كمبيوتر في حل عدد من القضايا العالقة في مجالات الأبحاث الأساسية، على سبيل المثال: كيف نشأت الحياة على الأرض؟ ما هي تأثيرات العيوب الجينية؟ ما هو شكل بناء المادة المكونة لنا وكيف يمكن شرح ظواهر الفيزياء الأولية؟
  • PARIS – Seit er bei einem romantischen Ausflug nach Disneyland Paris öffentlich seine Affäre mit Ex- Supermodel und Popmusikerin Carla Bruni bekannt gab und sich damit von der Listeder begehrtesten Junggesellen seines Landes strich, steckt derfranzösische Präsident Nicolas Sarkozy in Schwierigkeiten.
    باريس ـ منذ أخرج الرئيس الفرنسينيكولا ساركوزي نفسه من قائمةأكثر العُزَّاب شهرة في بلاده فرنسا، حين اعترف علناً أثناء رحلةرومانسية إلى ديزني الأوروبية بعلاقته بعارضة الأزياء "السوبر"كارلابروني التي تحولت إلى مغنية بوب، بدأت المشاكل تلاحقه.
  • Infolgedessen sind nun viele Zentralbankchefs allgemeinbekannt; einige haben in der Boulevardpresse sogar Spitznamen wie„ Super- Mario“ Draghi.
    ونتيجة لهذا فإن العديد من محافظي البنوك المركزية أصبحتأسماؤهم معروفة حتى في المنازل؛ بل إن بعضهم أطلقت عليهم الصحفالشعبية أسماء تدليل، مثل "سوبر ماريو" دراجي.
  • Super oder normal?
    عادي أم سوبر؟
  • Ob Oskar Maus Superman zusammenschlagen könnte?
    هل تعتقد بأن مايتي ماوس بامكانه التغلب على سوبر مان؟
  • -Hast du 'n Knall?
    مايتي ماوس & سوبر مان = شخصيات كرتون
  • Wir wollen nur die Superbowl gewinnen.
    !"كل ما اريده الفوز بال"سوبر بول
  • Der Fisch muss am Sonntag der Superbowl auf dem Feld sein.
    أُريد تلك السمكة على حقل .ال"سوبر بول" يوم الأحد