Examples

• Falsche Richtung. Das ist der Fitnessraum. Sie sind neu?
  طريق خاطئ، سيد هذا الجمنازيومُ. آخذُه أنت هَلْ جديد؟
• Heute war ich in Apollo Creeds palastähnlichem Boxstudio, und der Champion war, wie üblich, nicht um Worte über Rocky Balboa verlegen.
  سابق اليوم أنا كُنْتُ أسفل في جمنازيومِ كريد أبولو الواسع. . . . . . ، وكالمعتاد، البطل ما كَانَ مرتبك للكلماتِ روكى بالبوا.
• Juri sitzt in der Falle. Er ist irgendwo zwischen hier und der Halle.
  أعتقد يوري محاصر في مكان ما بين هنا والجمنازيوم.
• - Kann ich dich was fragen?
  أمستعده للجمنازيومِ؟
• Wir gehen nur zur alten Sporthalle... um ein bisschen unter uns zu sein.
  نحن فقط سنذهب إلى الجمنازيوم القديم أسرعي قليلا
• Sie sagten, daß der Angeklagte um 16.30 Uhr anrief... und Sie mit sexuellen Absichten in den Bürosportraum bat.
  هل تشهدين أن المتهم دعاكِ فى الرابعة والنصف ...ليطلب منكِ المجىء إلى صالة الجمنازيوم خاصته لأغراض جنسية
• Du konzentrierst Dich ja mächtig. Was gibts?
  أنتى تُركّزُ جداً بشدّة اعتبرُه حصة جمنازيومِ.
• Aber ich bin befreit. Vom Sport schon, nicht vom Ballett.
  - لكن أنا معتذره عن الجمنازيومِ. - جمنازيوم،نعم. الباليه،لا.
• Wenn es mit uns weitergehen soll, dann ohne Sport und Ballett.
  أنا كنت واضح جدا. أبعدني عن الجمنازيومِ...
• Hör auf zu jammern. Ich gehe wieder hin.
  توقّف عن البكاء. أنا سأعود إلى الجمنازيومِ والباليهِ.