No exact translation found for تَوارٍ

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic تَوارٍ

German
 
Arabic
extended Results
similar Results

Examples
  • c) flüchtig oder sonst unauffindbar ist und alle angemessenen Maßnahmen ergriffen worden sind, um sein Erscheinen vor dem Gerichtshof sicherzustellen und ihn über die von dem Vorverfahrensrichter bestätigten Anklagepunkte zu unterrichten.
    (ج) قد توارى عن الأنظار، أو تعذر العثور عليه بعد اتخاذ جميع الخطوات المعقولة لضمان مثوله أمام المحكمة ولإبلاغه بالتهم التي ثبتها قاضي الإجراءات التمهيدية.
  • Scham bringt uns dazu, uns aus dem Blickfeld derÖffentlichkeit zurückzuziehen.
    أما الخزي فهو يدعونا إلى التواري عن أعين الناس.
  • Noch komplexer wird die Situation durch die Islamisten, diesich bisher zurückhielten.
    وما يزيد الطين بلة ويزيد الموقف تعقيداً هو ظهور الإسلاميين،الذين كانوا حريصين حتى الآن على التواري عن الأنظار.
  • Einer nach dem anderen rausgehen und außer Sichtweite bleiben.
    اصعد فوق واترك واحدا في كل مرة وتوارى عن الأنظار
  • Schließlich wird das Bündnis von Tok'ra und Tauri fallen wie so viele andere.
    حتما تحالف التواري والتوك رع سيقط مثل الكثير غيرة
  • - und drei Menschen von den Tauri. - Alliierte der Tok'ra.
    بالإضافة لوجود بشر من التواري حلفاء التوك رع
  • - Drei wurden von Tauri-Waffen getötet. - Dann sind noch Überlebende frei.
    قتلوا بواسطة أسلحة التواري إذا مازال هناك ناجين أحرار
  • Die Tauri dürfen nicht ungestraft immer wieder triumphieren.
    التواري لا يمكن السماح لهم بالانتصار مرارا وتكرارا
  • Es sieht so aus, als ob sich der Tumor hinter seinem Hippokampus eingenistet hat.
    أصيب رجل، وجرح ضابط" "في عمليّة سرقة، مطاردة يبدو أنّ الورم توارى وراء الحُصين
  • Er hieß Jean-Baptiste Grenouille, und sein Name geriet nur in Vergessenheit, weil sich sein einziger Ehrgeiz auf ein Gebiet beschränkte, welches in der Geschichte keine Spuren hinterlässt:
    كان يدعى ( جون بابتيست جرينوى ) وإذا كان اسمه قد توارى اليوم فإن ذلك لسبب وحيد هو أن طموحه الكلىّ كان محظوراً فى حيز ٍ