Examples

• Der neue Star Trek - Film, der auf einem Remake einervierzig Jahre alten Fernsehserie basiert, überraschte allerseitsmit einem Einspielergebnis von 76,5 Millionen Dollar am ersten Wochenende.
  على سبيل المثال، نجح الفيلم الجديد ستار تريك، الذي يقوم علىنسخة تلفزيونية أخرى ظهرت منذ أربعين عاماً، نجح في إذهال الجميع حينحصد 76,5 مليون دولار في أول عطلة أسبوع يعرض فيها.
• Was meinst du damit? Sie hat dir keinen Kaufvertrag gezeigt, nichts?
  ألم تريكِ أية أوراق أو سندات أو أي شيء؟
• - Wie funktionierte er?
  اعتقد ان والدتك لم ترد ان تريك ما سيحدث بعد ذلك
• Lassen Sie den Quatsch. Ich gehe lieber.
  توقف بالله عليك هذه ليست "ستار تريك"
• - Damit kommst du in den Wagen rein.
  سوف تريك هذه الشاحنة
• Sie wird es Ihnen zeigen.
  سوف تريكي
• Barkeeper aus dem Tric. Nun ja, Barmanager.
  عامل البار في (تريك)..حسناً مدير البار
• Es war egal, ob sie geweint hat oder nicht, aber sie hat einen manchmal so angesehen, als ob sie dachte, sie würde einen nie wieder sehen.
  سواء كانت تبكي أو لا , لا يهم ... ... لكنها أحيانا تريك شكلا لها كأنها لن تراك أبدًا مرة ثانية .
• - Sie ist ein Trekkie.
  يومن راند - إنها تريكى -
• Sie zeigt einem nur, was genau vor ihr ist.
  إنها فقط تريك ما تضعه أمامها