No exact translation found for تباغض

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic تباغض

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Und begehrt nicht das , womit Allah die einen von euch vor den anderen ausgezeichnet hat . Die Männer sollen ihren Anteil nach ihrem Verdienst erhalten , und die Frauen sollen ihren Anteil nach ihrem Verdienst erhalten .
    « ولا تتمنَّوا ما فضَّل الله به بعضكم على بعض » من جهة الدنيا أو الدين لئلا يؤدى إلى التحاسد والتباغض « للرجال نصيب » ثواب « مما اكتسبوا » بسبب ما عملوا من الجهاد وغيره « وللنساء نصيب مما اكتسبن » من طاعة أزواجهن وحفظ فروجهن نزلت لما قالت أم سلمة : ليتنا كنا رجالا فجاهدنا وكان لنا مثل أجر الرجال « واسألوا » بهمزة ودونها « الله من فضله » ما احتجتم إليه يعطكم « إن الله كان بكل شيء عليما » ومنه محل الفضل وسؤالكم .
  • Und wünscht euch nicht das , womit Allah die einen von euch vor den anderen bevorzugt hat . Den Männern kommt ein Anteil von dem zu , was sie verdient haben , und den Frauen kommt ein Anteil von dem zu , was sie verdient haben .
    « ولا تتمنَّوا ما فضَّل الله به بعضكم على بعض » من جهة الدنيا أو الدين لئلا يؤدى إلى التحاسد والتباغض « للرجال نصيب » ثواب « مما اكتسبوا » بسبب ما عملوا من الجهاد وغيره « وللنساء نصيب مما اكتسبن » من طاعة أزواجهن وحفظ فروجهن نزلت لما قالت أم سلمة : ليتنا كنا رجالا فجاهدنا وكان لنا مثل أجر الرجال « واسألوا » بهمزة ودونها « الله من فضله » ما احتجتم إليه يعطكم « إن الله كان بكل شيء عليما » ومنه محل الفضل وسؤالكم .
  • Und wünscht euch nicht das , womit Gott die einen von euch vor den anderen bevorzugt hat . Die Männer erhalten einen Anteil von dem , was sie erworben haben , und die Frauen erhalten einen Anteil von dem , was sie erworben haben .
    « ولا تتمنَّوا ما فضَّل الله به بعضكم على بعض » من جهة الدنيا أو الدين لئلا يؤدى إلى التحاسد والتباغض « للرجال نصيب » ثواب « مما اكتسبوا » بسبب ما عملوا من الجهاد وغيره « وللنساء نصيب مما اكتسبن » من طاعة أزواجهن وحفظ فروجهن نزلت لما قالت أم سلمة : ليتنا كنا رجالا فجاهدنا وكان لنا مثل أجر الرجال « واسألوا » بهمزة ودونها « الله من فضله » ما احتجتم إليه يعطكم « إن الله كان بكل شيء عليما » ومنه محل الفضل وسؤالكم .
  • Und wünscht euch nicht das , womit ALLAH den einen von euch vor den anderen ausgezeichnet hat ! Die Männer haben Anteil an dem , was sie sich erworben haben , und die Frauen haben Anteil an dem , was sie sich erworben haben .
    « ولا تتمنَّوا ما فضَّل الله به بعضكم على بعض » من جهة الدنيا أو الدين لئلا يؤدى إلى التحاسد والتباغض « للرجال نصيب » ثواب « مما اكتسبوا » بسبب ما عملوا من الجهاد وغيره « وللنساء نصيب مما اكتسبن » من طاعة أزواجهن وحفظ فروجهن نزلت لما قالت أم سلمة : ليتنا كنا رجالا فجاهدنا وكان لنا مثل أجر الرجال « واسألوا » بهمزة ودونها « الله من فضله » ما احتجتم إليه يعطكم « إن الله كان بكل شيء عليما » ومنه محل الفضل وسؤالكم .