Examples

• Binnen kurzem betrügt sie ihren Freund, sinkt in Songs Armeund landet in seinem Bett.
  وقبل أن يمر وقت طويل تبدأ بخيانة فتاها وتستسلم لذراعي سونجوفِراشه.
• Die französische Linke lehnt Sarkozys transatlantische Impulse ab – was kaum überrascht – und hat ihm wiederholt Verrat am Erbe General de Gaulles vorgeworfen.
  ليس من المدهش أن يرفض اليسار الفرنسي ميول ساركوزي الأطلنطيةوأن يتهمه على نحو متكرر بخيانة تراث الجنرال ديغول .
• Reinhart und Rogoff, schockiert von dieser Anschuldigung,die dem Vorwurf der akademischen Unredlichkeit gleichkommt,veröffentlichten einen vorsichtigen Widerspruch, dem sie Online- Beweise dafür hinzufügten, dass sie ihre Daten nichtzurückgehalten hatten.
  وذهب راينهارت وروجوف، اللذين صدمهما اتهامه لهما ــ والذييرقى إلى الاتهام بخيانة الأمانة الأكاديمية ــ إلى إصدار تفنيد دقيق،بما في ذلك إيراد الأدلة على الإنترنت التي تشير إلى أنهما لم يتحفظابشأن تقاسم البيانات مع آخرين.
• - Ihr sprecht Verrat!
  - لماذا , تتكلم بخيانة - بطلاقة
• Als der Baron herausfand, dass seine Tochter ihren Mann betrog . . . ``Keine Vergebung!``
  بارونة كاريني قامت بخيانة زوجها ووقعت في حبّ إبن عمها "لن يكون هناك مغفرة "
• Für keinen von uns beiden hätte es so sein müssen, wenn Ihr Mann nicht uns beide betrogen hätte.
  لم يكن ينبغي أن نكون على تلك الحالة كلانا لو أن زوجك لم يبادر بخيانة كلانا
• Du würdest Deine Tau'ri Freunde betrügen?
  وأنت ستقومين بخيانة أصدقائك "التاوري" ؟
• Und dieser Leitartikel beschuldigt uns, das Vermächtnis von Edward R. Murrow zu verraten.
  وفي الإفتتاحية ... تتهمنا بخيانة التراث إدوارد موري
• Sie stehen vor dem Hohen Rat, angeklagt wegen Verrat.
  .أنت متّهم بخيانة مجلس الحكم
• Eh, Alte, hast du 'ne Klatsche?
  هل تفكرين بخيانة الزعيمة؟