No exact translation found for انشده


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic انشده

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Der Freispruch für die Chefs der SSI und der CSF (der300.000 Mann starken Truppe, die als „ Muskel“ des Regimes Mubarakagierte) nach einer durch Polizeibrutalität ausgelösten Revolutionführte direkt zu erneuten Protesten auf dem Tahrir- Platz. „ Entweder wir bekommen die Rechte der Märtyrer oder wirsterben wie sie“, skandierten hunderttausende Ägypter auf dem Tahrir- Platz und anderen Plätzen des Landes.
    وكانت تبرئة رئيس مباحث أمن الدولة ورئيس قوات الأمن المركزي(المؤسسة القوية التي تضم ثلاثمائة ألف فرد، والتي خدمت كحرس شخصيلنظام مبارك)، بعد ثورة أشعلت شرارتها وحشية جهاز الشرطة، السببالمباشر لتجدد الاحتجاجات في ميدان التحرير. ولقد أنشد مئات الآلاف منالمحتجين في ميدان التحرير وغيره من الميادين في مصر: "ينجيب حقهم، يانموت زيهم" (حق الشهداء).
  • Kapitän Gigi Buffon sang gar, wie in ein Gebet versunken,mit geschlossenen Augen.
    بل إن قائد الفريق جيجي بوفون، أنشد مغلقاً عينيه، وكأنه فيصلاة.
  • Beiß nicht die Hand ab, die dich füttern soll. Ich suche nicht nach Essen, ich suche nach einem Gefallen.
    لا تعضنّ اليد التي تحاول أن تجعلها تطعمك - لا أنشد طعاماً، بل أنشد معروفاً -
  • Heute möchte ich vorschlagen,...
    !ـ صحيح !ـ استمر ،واليوم أنشد موافقتكم
  • Also, ehrlich, du hast so was von Geschmack! Ein Beispiel von schlichter Eleganz!
    هل تعرفي أن لديك طعمك الخاص في الرشاقة البسيطة التي أنشدها
  • Nein, ganz im Gegenteil. Ich wollte nur dir und deinem Vater helfen.
    ،بل على النقيض لم أنشد سوى مساعدتك
  • Genau das will ich sein.
    .جيد، هذا ما أنشده
  • - Okeydokey... - Reime und ich töte dich.
    حسناً - أنشد , وسوف أقتلك -