Examples

• Die Redaktion von The Washington Post beispielsweiseverurteilte vor Kurzem die von ihr als „ Don’t worry, be happy“bezeichnete Herangehensweise an das US- Haushaltsdefizit und die Staatsschulden, mit der Begründung, es gebe eine „90 %- Marke,die Wirtschaftswissenschaftler als Bedrohung für nachhaltiges Wirtschaftswachstum ansehen.“
  على سبيل المثال، أدانت هيئة تحرير صحيفة واشنطن بوست مؤخراًما أطلقت عليه نهج "لا تقلق، كن سعيدا" في التعامل مع عجز الموازنةوديون الحكومة في الولايات المتحدة، على أساس وجود "علامة الـ 90%التي ينظر خبراء الاقتصاد إليها باعتبارها تهديداً للنمو الاقتصاديالمستدام".
• Wie zum Teufel haben Sie diese Stelle? / Don't worry about it.
  كيف بحق الجحيم وجدت هذا المكان؟ لا تقلق بشأنه
• Don't worry about Omar. Er ist nicht mit uns nicht mehr.
  "أوه , لا تقلق بشأن "عمر إنه ليس معنا , لا أكثر
• Don't worry about it.
  لا تقلق بشأن ذلك , يا رجل
• - Don't worry, I'll be fine.
  لا تقلقى , سأكون بخير - حسناً -
• Don't worry, Ich warne euch, ihr beiden.
  ! لا تقلقى , لقد بدأت أتعجب بشأنكما
• Don't worry, alles wird gut.
  لا تقلقي .. ستكونان بخير
• Du immer noch deen Rücken AUF 'S in den Rücken Don't Worry Be
  إن صعد أي قناص من الخلف لا تقلق أنا اقوم بحمايتك
• Don't worry though.
  بالرغم من ذلك لا تقلق
• Seine Botschaft von "Don't worry and being happy"... ... war so kraftvoll.
  رسالته من لا داعي للقلق، ويجري سعيدة كان قويا جدا.