No exact translation found for venter

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic venter

German
 
Arabic
extended Results
similar Results

Examples
  • Historisch gesehen haben sich die armen Regionen der Welthäufig auf das so genannte „ Vent-for- Surplus- Modell“verlassen.
    تاريخياً، كانت المناطق الفقيرة من العالم كثيراً ما تعتمدعلى ما يسمى بنموذج "المنفذ في مقابل الفائض".
  • Das lateinische „ Venter“ wird normalerweise mit„ Pferdemist“ übersetzt, bedeutet jedoch Abdomen oder Uterus.
    ويترجم هذا المصطلح عادة إلى "روث الخيل"، ولكن الكلمةاللاتينية "فينتر" تعني بطن أو رحم.
  • Okkultisten werden also zweifellos ihre Freude an der Tatsache haben, dass Craig Venter die treibende Kraft hinter einem Team von Wissenschaftlern ist, das im vergangenen Monat verkündethat, eine künstliche Lebensform erschaffen zu haben: Ein Bakteriummit einem Genom, das aus Chemikalien in einem Labor entwickelt underschaffen wurde.
    لذا فإن علماء ما وراء الطبيعة (العلوم السرية) سوف يبتهجونكثيراً الآن حين يعلمون أن كريج فينتر كان بمثابة القوة الدافعة وراءفريق العلماء الذين أعلنوا في الشهر الماضي أنهم تمكنوا من صنع شكل منأشكال الحياة الاصطناعية: بكتيريا تحتوي على جينوم مصمم من موادكيميائية في مختبر.
  • Synthetische Biologie hat sich seit einigen Jahren als dasnächste große Thema in der Bioethik abgezeichnet. Die Wissenschaftler am J. Craig Venter Institute haben damit gerechnet,dass man ihnen sagen würde sie „spielen Gott“ und sind nichtenttäuscht worden.
    قبل بِضع سنوات بدأت البيولوجيا الاصطناعية تلوح في الأفقباعتبارها القضية الكبرى التالية على ساحة أخلاقيات علمالأحياء.
  • Auf die Frage, welche Bedeutung dem Projekt des Teamszukommt, entgegnete Venter sie hätten „die philosophische Art und Weise wie wir Leben betrachten gewaltig verändert“.
    وحين سُئِل فينتر عن مدى أهمية ما أنجزه فريق العلماء قال:"لقد أحدث عملهم تغييراً فلسفياً هائلاً في نظرتنا إلىالحياة".
  • Auf einer praktischeren Ebene sagte Venter, die Arbeit des Teams habe „eine sehr leistungsfähige Reihe von Werkzeugen“ fürneue Gestaltungsmöglichkeiten von Leben produziert.
    وعلى مستوى أكثر عملية قال فينتر إن عمل الفريق أسفر عن إنتاج"مجموعة بالغة القوة من الأدوات" لإعادة تصميم الحياة.
  • Die spannendste Perspektive, die Venter in Aussicht stellt,ist jedoch eine Form von Alge, die Kohlendioxid aus der Atmosphäreabsorbieren und es zur Erzeugung von Dieseltreibstoff oder Benzinverwenden kann.
    ولكن الاحتمال الأكثر إثارة الذي يطرحه فينتر يدور حول شكل منالطحالب قادر على امتصاص ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجويواستخدامه في تصنيع وقود الديزل أو البنزين.
  • Im Jahr 2010 hat der Biologe Craig Venter die erstegänzlich synthetische und selbstreplizierende Zelleerschaffen.
    وفي عام 2010، أنشأ عالم الأحياء كريج فينتر أول خليةاصطناعية ذاتية التكاثر بالكامل.
  • - Vente, va monos.
    . في العاشرة! أنتَ كاذبٌ لعين - .الطفل قال انني في الــ 37 من العمر -
  • Dr. Craig Venter seine synthetische DNS mit einem Wasserzeichen versehen hat.
    كما دمغ د.(كريج فنتر) حمضه .النووي المصطنع بعلامة مائية