Examples

• {0>The Security Council notes that the forms of consultations mentioned herein are not exhaustive and that consultations may take a variety of other forms, including formal or informal communication between the President of the Council or its members, the Secretary-General and the troop-contributing countries and, as appropriate, with other countries especially affected, including countries from the region concerned.<}0{>Der Sicherheitsrat stellt fest, dass es sich bei den hier genannten Formen der Konsultation nicht um eine erschöpfende Aufzählung handelt und dass Konsultationen vielfältige andere Formen annehmen können, einschließlich des Austauschs formeller oder informeller Mitteilungen zwischen dem Präsidenten des Rates oder seinen Mitgliedern, dem Generalsekretär und den truppenstellenden Ländern sowie gegebenenfalls mit anderen besonders betroffenen Ländern, einschließlich Ländern der betreffenden Region. <0}
  يؤيـد مجلس الأمن الممارسة المتبعة والمتمثلة في عقد اجتماعات بين الأمانة العامة والبلدان المساهمة بقوات لمناقشة المسائل المتعلقة بعمليات معينة لحفظ السلام، ويؤيـد أيضا مشاركة الممثلين الخاصين للأمين العام، وقادة القوات، ومفوضي الشرطة المدنية في هذه الاجتماعات، حسب الاقتضاء؛
• Variety nennt mich Paria.
  . الأن,لا يريد أحد أن يعمل معى
• Nein. Das ist nicht mal eine richtige Zeitschrift, Vince. Das ist "Variety".
  (لا, انها حتى ليست جريدة حقيقية, (فينس انها تفنُّن
• Ich hab es in "Variety" gelesen.
  لقد قرأت النقد فى الجريدة
• Du wirst einen fabelhaften Tag haben. Steh auf und schnapp dir "Variety".
  ضعني في نفس الإطار مع الآخرين، اتفقنا؟
• Was sagt die "Variety"?
  جيد جداً
• - Es ist nicht mal wahr. - Komm schon. "Variety" ist wie eine Highschool-Zeitung.
  جميل - إلى اللقاء يا رفاق -
• Steh auf und schnapp dir "Variety". - Wieso? Was sagt die "Variety"?
  التوهم بمشهد اغتصاب ربما
• "Variety" ist wie eine Highschool-Zeitung.
  ماذا إذن؟ انتهيت؟ - لا أعرف -
• Letztendlich wenden sich die Dinge für mich zum Guten. Ich glaube, "Variety" wird morgen "Aquaman" ankündigen.
  الآن لديك جانبان سيئان - لا تهيجني -