Translate German Arabic untie

similar Results

• das Untier (n.)
  الْوَحْش
  more ...
• die Untiefe (n.) , {ecol.}
  فَوْجٌ {بيئة}
  more ...

Examples

• Die Politik wird sich über ein seltsames Untier namens„ Stagdeflation“ (eine Verbindung von wirtschaftlicher Stagnation/ Rezession und Deflation) sorgen müssen, über Liquiditätsfallen (wenn die offiziellen Zinssätze so weit gen nullgefallen sind, dass die traditionelle Geldpolitik ihre Wirkungverliert) und Schuldendeflation (den Anstieg des Effektivwertesnominaler Schulden, der das Konkursrisiko für in Zahlungsschwierigkeiten steckende Haushalte, Firmen, Finanzinstitute und Regierungen erhöht).
  سوف يكون لزاماً على واضعي السياسات أن ينتبهوا كل الانتباهلوحش غريب نستطيع أن نطلق عليه "الركود المصحوب بالانكماش" (اجتماعالركود/الكساد الاقتصادي بالانكماش)؛ فضلاً عن الانتباه إلى فخالسيولة (حين تنخفض أسعار الفائدة الرسمية حتى تقترب من الصفر فتفقدالسياسة النقدية قدرتها على أداء وظيفتها)، والانتباه أيضاً إلىانكماش الدين (ارتفاع القيمة الحقيقية للديون الاسمية على النحو الذييؤدي إلى تزايد خطر إفلاس مالكي المساكن، والشركات، والمؤسساتالمالية، والحكومات).
• Da drüben, Madame Helena. Das libysche Untier.
  هناك ليدي هيلينا الوحش الليبي
• Das ist das Legendäre Schwarze Untier von Aaargh!
  ----هذا الوحش الأسود الأسطورى لآغغغ
• Als sich das grauenvolle Schwarze Untier auf sie stürzte, schien die Flucht für Artus und seine Ritter unmöglich.
  عندما ظهر الوحش الأسود المرعب بدا هروب ( آرثر ) و فرسانه مستحيل
• Jaulendes Untier. Warum gehen wir nicht zur Lichtgeschwindigkeit über?
  لماذا لم ننتقل الى سرعة الضوء؟
• Vernichtet das Untier! Findet das Kind!
  .إقتلوا الوحش, وإعثروا على الرضيعة
• Hund, abscheuliches Untier! Oh, wär ich nie geboren.
  كلب صيد الجحيم، الوحش المكروه
• Ich bin kein Untier, das seine Leber in Alkohol tränkt, ... weil es bei seinem Anblick kotzt.
  لا اقوم بعمليات مضاجعة تجعل كبدى غارق فى الشراب الليم لاننى لا استطيع ان اعرف نفسى
• Du kennst dieses Untier?
  أتعرف هذا الشخص؟
• Dieses Untier hat euch Typen das Telefon zugeworfen, damit ihr mich finden könnt... und ich euch hier wegfliegen kann.
  هذا الشخص أسقط عليكم الهاتف لكي تجدوني وأنقذكم من هنا