No exact translation found for triple

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic triple

German
 
Arabic
related Results
similar Results

Examples
  • Nach einer neuen Studie von Andrew Savitz und Karl Weber The Triple Bottom Line: How Today's Best-Run Companies Are Achieving Economic, Social and Environmental Success - and How You Can Too werden sich die drei Säulen der nachhaltigen Entwicklung (die wirtschaftliche, ökologische und soziale) künftig vollkommen nahtlos in die Unternehmensbilanzen einfügen.
    وتحقق المؤشرات الأربعة الجيدة لبورصة لندن لفاينانشيال تايمز أداء أفضل من المؤشرات المختلفة الأخرى. ووفقا لدراسة جديدة أعدها أندرو سافتز وكارل فيبر، بعنوان ”الأسس الثلاثة: كيف تحقق شركات اليوم الأحسن إدارة نجاحا اقتصاديا واجتماعيا وبيئيا - وكيف تستطيع أنت أيضا“، سوف تشمل الأسس التي تستند إليها الشركات في المستقبل الدعائم الثلاثة للتنمية المستدامة (الاقتصادية والبيئية والاجتماعية) بطريقة تربط بينها ربطا تاما.
  • Eine wirkliche Lösung sollte nicht aus Sparprogrammen pluseines Marshall- Plans für den Süden bestehen, sondern ausfortgesetzter Sparpolitik plus Arbeitsmarktreformen im Süden, in Kombination mit höheren Infrastruktur- Investitionen in Deutschlandund anderen Ländern mit einem Triple- A- Rating wie den Niederlanden.
    ولا ينبغي للصفقة الحقيقي أن تكون التقشف إلى جانب خطة مارشالبالنسبة للجنوب، بل الاستمرار في التقشف جنباً إلى جنب مع إصلاح سوقالعمل في الجنوب، مصحوباً بالمزيد من الاستثمار في البنية الأساسية فيألمانيا وغيرها من الدول صاحبة التصنيف (أأأ) مثل هولندا.
  • Während sich die Sorgen hinsichtlich des Überlebens der Eurozone auf ihre überschuldeten Mitglieder konzentrieren, bestehtdie Gefahr für die Währungsunion vielmehr darin, eines der wenigen Mitglieder zu verlieren, das noch immer über ein Triple- A- Ratingverfügt: Finnland.
    وفي حين تميل التخوفات بشأن قدرة منطقة اليورو على البقاء إلىالتركيز على الدول المدينة، فإن الاتحاد النقدي الأوروبي يصبح مهدداًبخسارة واحدة من الدول الأعضاء القليلة التي لا تزال تتمتع بتصنيفائتماني ممتاز (أأأ)، وهي فنلندا.
  • Eine andere lautet, dass die US- Ratingagenturen geholfenhaben, die Welt an der Nase herumzuführen, indem sie ihrenamerikanischen Kunden für die strukturierten Wertpapiere meistens Triple- A- Ratings gaben und gleichzeitig ausländische Kreditnehmeraggressiv herabstuften.
    وتزعم فرضية أخرى أن وكالات التصنيف في الولايات المتحدةساعدت في استغفال العالم حين منحت عملاءها الأميركيين تصنيف ( AAA )،في حين خفضت تصنيف المقترضين الأجانب بشراسة. فقد تمكنت بنوك الولاياتالمتحدة بهذا من تقديم معدلات عائد منخفضة للمقرضين الأجانب في حينأرغمت المقترضين الأجانب على قبول أسعار فائدة عالية.
  • In Europa lag der Schwerpunkt nach wie vor auf der Sparpolitik – wobei man sich für die bisher erzielten Fortschritteselbst auf die Schulter klopfte – und auf der Bestätigung dereigenen Entschlossenheit, einen Kurs weiterzuverfolgen, derinzwischen Europa als Ganzes in die Rezession und Großbritannien ineinen „ Triple- Dip“- Abschwung gestürzt hat.
    وفي أوروبا، استمر التأكيد على التقشف، مع استمرار تهنئةالذات على التقدم الذي تم إحرازه حتى الآن، وإعادة تأكيد الإصرار علىالمواصلة على المسار الذي أغرق أوروبا ككل الآن في الركود ــ والمملكةالمتحدة في دورة انكماش ثلاثية.
  • Man kann dies als die wirtschaftliche, soziale undökologische Säule oder einfach als „ Triple Bottom Line“nachhaltiger Entwicklung bezeichnen.
    وبوسعنا أن نطلق عليها الركائز الاقتصادية والاجتماعيةوالبيئية للتنمية المستدامة، أو ببساطة "القاعدة الثلاثية الأساسية "للتنمية المستدامة.
  • Werden wir jemals wieder einem Triple- A- Rating von, sagenwir, Moody’s Glauben schenken können?
    فهل نستطيع بعد الآن أن نثق في تصنيف (أأأ) صادر عن شركة مودي( Moody’s ) على سبيل المثال؟
  • Tequila, triple sec, frischer Zitronensaft und etwas Salz um den Rand des Glases.
    تاكيلا ثلاثيه مع عصير الليمون الطازج و ... ملح مخلوطين على كامل إطار القدح
  • Er ist der Boss im Triple Ace Klub
    انه الشخص الذي يدير طاولات القمار في نادي "تربل إس"
  • Der neue Triple X muss gefährlicher sein.
    تربل أكس الجديد يجب أن يكون أكثر خطرا