Translate German Arabic savings

related Results

• die Savings-and-Loan-Krise (n.) , {econ.}
  أزمة المدخرات والقروض {اقتصاد}
  more ...

Examples

• Tufanos Lösungsansatz für dieses Problem ist echtes Mitgefühl und eine realistischen Idee, wie man ihnen helfen kann,nämlich in Form von Mini- Staatsanleihen, so genannter Premium Savings Bonds.
  يعالج توفانو المشكلة من خلال تعاطفه الحقيقي معهم، ومن خلالفكرة واقعية هادفة لمساعدتهم تمثلت بسندات الادخار الممتازة.
• Während der Krise auf dem Markt für Privatimmobilien in den Vereinigten Staaten Ende der 1980er Jahre etwa gingen viele im Hypothekengeschäft tätige Banken (die so genannten „ Savings ampamp; Loans Associations“) Bankrott, was in den Jahren 1990/91 eine Bankenkrise, eine Kreditverknappung und eine Rezessionauslöste.
  على سبيل المثال، أثناء أزمة الإسكان التي ألمت بالولاياتالمتحدة في أواخر الثمانينيات، أفلست العديد من البنوك التي كانت تقدمقروض الرهن العقاري، الأمر الذي أدى إلى أزمة مصرفية وائتمانية، ثمإلى الركود الاقتصادي طيلة العامين 1990 و1991.
• Die Idee wurde zuerst von Robert Z. Lawrence und Robert Litan in ihrem 1986 erschienenen Buch Saving Free Trade geäußertundim Jahre 2001 in einem von Litan und Lori Kletzer verfassten Artikel wieder aufgegriffen.
  كان روبرت زي. لورنس وروبرت لاتين قد اقترحا هذه الفكرة لأولمرة في كتابهما الذي صدر في عام 1986 "إنقاذ التجارة الحرة"، ثم عادتالفكرة إلى الحياة في مقال نشره لاتين ولوري كليتزر في عام2001.
• Alle Einheiten, ein Überfall ist im Gange. Manhattan Savings and Loan Bank, 36. und Broadway. Täter bewaffnet und gefährlich.
  كُلّ الوحدات، سطو مسلح مستمر على "مدّخرات وقروضِ مانهاتن في " 36رود وَي
• Tschüs. Hi, 36. und Broadway, Manhattan Savings and Loan.
  الى "36 برود وَي" منهاتن للمدخرات و القروض, إلحقيهم
• Von New York Savings and Loan, so gut wie Gold. Das geht schon.
  إنها نيويورك والمدخرات والشيكات مثل الذهب
• Ja, einen gefälschten Scheck... von Savings and Loan in Great Lakes.
  نعم لدى واحدا لقد استخدمه لتزييف ما سحبه من المدخرات والقروض
• Sein Name ist Ben Mccallister. Er ist ein Filialleiter bei der Pinewood Savings Bank. Er wurde direkt vor seinem Büro gefunden.
  يدعى (بيل ماكليستر)، مدير فرع .لمصرف (بينوود)، ووجد خارج مكتبه
• Ja, einen gefälschten Scheck... von Savings and Loan in Great Lakes.
  نعم لدي واحدا لقد استخدمه لتزييف ما سحبه من المدخرات والقروض
• "New Liberty Savings."
  "مدّخرات الحريّة الجديدة."