No exact translation found for rise

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic rise

German
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Wir können es nicht mit Sicherheit sagen, doch können wirauf der Basis der Geschichte der demokratischen Regierungsform undder Erfahrungen anderer Länder – dem Thema meines Buches Democracy’s Good Name: The Rise and Risks of the World’s Most Popular Form of Government – die Hindernisse ermitteln, vor denenÄgypten steht, und auch die Vorteile, auf denen es bei der Errichtung einer Demokratie aufbauen kann.
    لا أحد يستطيع أن يجزم على وجه اليقين، ولكن إذا رجعنا إلىتاريخ الحكم الديمقراطي، وتجارب بلدان أخرى ـ وهو الموضوع الذي أناقشهفي كتابي "اسم الديمقراطية الطيب: صعود الشكل الحكومي الأكثر شهرة علىمستوى العالم والمخاطر المحيطة به" ـ فسوف يكون بوسعنا أن نتعرف علىالعقبات التي تواجهها مصر، فضلاً عن المزايا التي تتمتع بها فيما يتصلببناء الديمقراطية السياسية.
  • Tatsächlich werden die beiden Länder in zwei neuen Bücherngleichsam wie Zwillinge beschrieben, nämlich in Robyn Merediths Buch The Elephant and the Dragon: The Rise of India and China and What It Means for All of Us ( Der Elefant und der Drache: Was der Aufstieg Indiens und Chinas für uns alle bedeutet) und im Buch des Harvard- Wirtschaftsprofessors Tarun Khanna Billions of Entrepreneurs: How China and India are Reshaping their Futures –and Yours ( Milliarden von Unternehmern: Wie China und Indien ihre -und unsere - Zukunft neu gestalten).
    مؤخراً، صدر كتابان حديثان يعتبران البلدين بوضوح توأمينمتماثلين: الأول كتاب من تأليف روبين ميريديث تحت عنوان "الفيلوالتنين: نهضة الهند والصين وماذا تعني هذه النهضة بالنسبة لناجميعاً"، والثاني كتاب من تأليف أستاذ التجارة بجامعة هارفارد تارونخان تحت عنوان "آلاف الملايين من رجال الأعمال: كيف تعيد كل من الهندوالصين صياغة مستقبلها ومستقبلكم".
  • Dabei war es ein britischer Sozialwissenschaftler (und Politiker der Labour Party), Michael Young, der vor 40 Jahren einviel debattiertes Buch mit dem Titel The Rise of the Meritocracy(dt.: Es lebe die Ungleichheit ) schrieb.
    ومع ذلك فقد كان مايكل يونج ، عالم الاجتماع البريطاني (وأحدساسة حزب العمال)، هو الذي ألف منذ أربعين عاماً كتاباً أثار قدراًهائلاً من الجدال والنقاش، وكان عنوانه "صعود حكم الجدارة".
  • "Did you see the Sun Rise?"
    "هل رأيت شروق الشمس؟"
  • - "Did you see the Sun Rise:
    هل رأيت شروق الشمس؟" الجزء الثاني"
  • The Rise of the Lycans - Aufstieg der Lykaner Übersetzt durch ~~FeNrIr_666~~
    "إنتفاضة الليكنز"
  • ~ Father sits at his cabin door ~ ~ Wiping his tear-dimmed eyes ~ ~ For his only son soon shall walk ~ ~ To yonder scaffold rise ~
    يجلس الأب عند باب منزله يمسح دموعه لأن أبنه سيتوجه قريباً
  • Ausgezeichnetes Foto! Das ist sicher von Rogerio Ris.
    صورة رائعة؛ أنا واثق بأنّّ (روخيريو رايس) التقطها
  • Es war die "Rise-and-Shine-Show" um 5 Uhr früh.
    (ها هي، هيا (يولاندا اقسم أنني .. شاردة
  • Wilmar war Moderator der "Rise-and-Shine-Show".
    (طار من (نيو أورلينز ... (إلى (ممفيس (كل الطريق من (مينيسوتا (إلى بحيرة (إتاسكا